| Eskiden resim yapardım ben, tamam mı? Neler döndüğünün farkındayım. | Open Subtitles | أنا كنت أرسم الصورة بشكلها الصحيح، فهمت؟ |
| Gençken ben de resim yapardım. | Open Subtitles | كنتُ أرسم عندما كنتُ في سن أصغر. |
| Uzun bir süre önce resim yapardım. | Open Subtitles | كنت أرسم منذ زمن بعيد |
| - Var. Gençken ben de resim yapardım. | Open Subtitles | رسمت لوحات وأنا صغيرة |
| - Var. Gençken ben de resim yapardım. | Open Subtitles | رسمت لوحات وأنا صغيرة |
| Evet, ben de resim yapardım, sen doğmadan önce. | Open Subtitles | أجل , كنت أرسم قبل ولادتك. |
| Eskiden çok resim yapardım. | Open Subtitles | كنت أرسم الكثير |
| Memleketimde resim yapardım. | Open Subtitles | في منزلي، اعتدت أن أرسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 