| Vay canına. Burada hicbir resim yok. | Open Subtitles | على هذا الكومبيوتر اللوحي المسكين لا توجد صور. |
| -Şu odaya bak! -Afişlerden başka resim yok! | Open Subtitles | أنظر للغرفة لا توجد صور سوى الملصقات |
| resim yok. | Open Subtitles | لا توجد صورة |
| Dosyasında resim yok. | Open Subtitles | ليس هناك صورة في ملفه. |
| resim yok. Ekip güvende. Her şey yolunda. | Open Subtitles | لا يوجد صور , ولاشئ الفريق كان بأمان وكل شئ على مايرام |
| resim yok. Geleneksel teknikler yok. | Open Subtitles | لا صور لا تقنيات تقليدية |
| resim yok, adres defteri yok. | Open Subtitles | لا صورة لا دفتر عناوين |
| Bu resmi, daha fazla resim yok. İyi geceler. | Open Subtitles | أصبح رسمياً، بدون صور طابت ليلتك. |
| O kitapta resim yok değil mi? | Open Subtitles | لا توجد صور في هذا الكتاب، صحيح؟ |
| Resim? Neden hiç resim yok? | Open Subtitles | صور لماذا لا توجد صور |
| - Ama resim yok. | Open Subtitles | - ليس هناك صورة. |
| resim yok mu? | Open Subtitles | لا يوجد صور.. ؟ |
| İlaç yok, resim yok... | Open Subtitles | ليس هناك دواء، لا صور... |
| resim yok, kaltak. | Open Subtitles | بدون صور ايتها اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 