عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resimleriniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لوحاتك
| resimleriniz gerçekten çok güzel. Çizimleriniz son derece etkileyici. | Open Subtitles | أوه إن لوحاتك جميلة جداً ، موهبة رسم مثيرة للإعجاب |
| Tüm resimleriniz için, bunlardan 20 tane verebilirim. | Open Subtitles | مقابل جميع لوحاتك سأعطيك عشرين ألف منها |
| Fakat resimleriniz etkileyici. | Open Subtitles | ولكن لوحاتك مؤثرة جداً- |