| Özellikle ailenin ve arkadaşlarının resimleriyle dolu olan rafa bayıldım. | Open Subtitles | أنا أحب أن يمتلىء هذا الرف بصور أصدقائى و عائلتى |
| Duvarları yeniyetme yavru resimleriyle donatmalı ve doğa çekimlerini de bir yerlere tıkmalıyım." | Open Subtitles | احتاج ان الصق بيتى بصور الحوريات من تحت السن ونرمى صور الطبيعه بعيدا |
| İnternetin icat edilmesi ve çıplak kadın resimleriyle doldurulması için milyarlarca dolar harcandı yani pencere dikizlememize gerek yok. | Open Subtitles | بلايين الدولارات صُرفت على اختراع الإنترنت و ملئه بصور الفتيات العاريات حتى لا نختلس النظر من النوافذ |
| Kız resimleriyle meşgul olmazsan... biraz iş yapabilirsin. | Open Subtitles | إذا ما كنت مشغولاً بالصور النسائية فلن تحصل على عمل هنا |
| Asıl sen ne bok yiyorsun, yarı-çıplak genç kız resimleriyle... dolu bir evde yaşayarak? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ تعيش فى منزل ملىء بالصور لبنات مراهقين شبه عرايا |
| Ve Hitler'e çalınmış sanat eserlerinin resimleriyle dolu bir albüm gönderiyorlar. | Open Subtitles | ثم يرسلونها لهتلر ، ألبومات مليئة بصور للفنون المسروقة |
| Duvarları magazin sayfalarından oğlanların resimleriyle doluydu. | Open Subtitles | كانت جدران غرفتها مغلفة بصور أولاد من مجلات |
| Bak, adamın bir duvarı mayolu yarı çıplak çocukların resimleriyle dolu. | Open Subtitles | اسمع ، لديه حائط ملئ بصور اولاد نصف عاريين .... و بملابس السباحه |
| Eski yatak odası Heather'ın resimleriyle doluymuş ama hepsinin başını kesmiş. | Open Subtitles | غرفته القديمة مليئة بصور لـ هيذر |
| Harry aşk totemi yapmayı anlatan kendin yap videoları izledim. Örneğin, yüzünün resimleriyle kaplı bir abajur veya tam doğum saatini gösteren bir anahtarlık. | TED | شاهدت فيديوهات تعرض لي كيفية صنع تميمة حب لهاري... على سبيل المثال، مصباح مغطى بصور لوجهه، أو حلقة مفاتيح تذكر تاريخ مولده بدقة. |
| Her yer Valinin resimleriyle dolu Fortunato ve Guaracy ile beraberken. | Open Subtitles | لا ، إنه مليء بصور الحاكم مع (فورتوناتو) و (غوراسي) |
| Valinin resimleriyle dolu Fortunato ve Guaracy ile beraberken. | Open Subtitles | لا ، إنه مليء بصور الحاكم مع (فورتوناتو) و (غوراسي) |
| Valinin resimleriyle dolu Fortunato ve Guaracy ile beraberken. | Open Subtitles | لا ، إنه مليء بصور الحاكم مع (فورتوناتو) و (غوراسي) |
| Bütün ev kurban resimleriyle dolu. | Open Subtitles | البيت كله ممتلىء بصور الضحايا |
| Kız resimleriyle meşgul olmazsan... biraz iş yapabilirsin. | Open Subtitles | إذا ما كنت مشغول بالصور البناتية... ربّما تحصل على بعض العمل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 