Silahım ve rozetim var ama daha Resimli kimliğim çıkmadı. | Open Subtitles | معي الشارة والمسدس ولكن القيادة لم تصدر البطاقة المصورة بعد |
- Resimli taslaklardaki gibi, onları hortumlarda, sellerde, yangınlarda perişan olarak en berbat hallerinde göstereceğiz. | Open Subtitles | حسنا مثل القصص المصورة سوف نريهم من هم اسوء |
Çantasında bulduğunuz izler. Bulduğumuz selüloz bir Resimli roman. | Open Subtitles | تلك الحقيبة السيليولوز الذي وجدناه هو عبارة عن رواية مصورة |
Bu deneyimden sonra, resim öğretmenim Bay Shilale, bu Resimli kitapları getirdi ve "Çocuklar için Resimli kitaplar! | TED | لذا بعد هذه التجربة، معلمي للفن السيد شاليل أحضر إلينا كتب مصورة، وفكرت، "كتب مصورة للأطفال!" |
Daha önce hiç Resimli menü görmemiştim. | Open Subtitles | أتعلمين أنا لم أرى لائحة طعام بالصور من قبل |
Geçtiğimiz 24 saatte bir kaç düzine çizgi roman ve Resimli roman okudum. | Open Subtitles | خلال الأربع و العشرين ساعة الماضية قرأت عدة دستات من الكتب الهزلية و القصص التصويرية |
Resimli bir kitapta tasvir edilen o efsanevi İblis Kovucunun soyundan geliyorum. | Open Subtitles | جدي هو طارد الأرواح الذي ذُكر في الكتاب المصور ما الخطب؟ |
Senin için Resimli bir defter hazırlıyordum, doğum gününde sürpriz olsun diye. | Open Subtitles | كنت أعد سجل قصاصات مفاجأة لك في عيد ميلادك |
Resimli kartları ona her zaman gösteriyorum. | Open Subtitles | انا استعمل البطاقات اللامعه معها دائماً |
25 sayfalık Resimli kitabı öğretmek için bu metindeki 75 maddeyi söyleyin. | TED | سرد 75 عنصرًا في هذا النص وتدريس كتاب مصور مكون من 25 صفحة. |
Süper kahramanlar, fantezi, Resimli romanlar, manga... | Open Subtitles | الابطال الخارقين، الخيال، الروايات المصورة |
Ofise döner dönmez hazırladığım birkaç Resimli taslağı | Open Subtitles | لذا لدي بعض القصص المصورة التي رسمتها بنفسي والتي أريدها أن تمرر من خلالك |
Resimli hafızan falan da vardır senin şimdi. | Open Subtitles | على الأرجح لديك أحد تلك الأدمغة المصورة أو هراء كهذا، صحيح؟ |
Akapulko'daki rezalet ve Resimli çalıntı araba raporu. | Open Subtitles | وهذه نسخة مصورة لبلاغ سرقة مركبة |
Büyüdüğümde Resimli romanlar çizmek istiyorum. | Open Subtitles | عندما أكبر , أريد أن أرسم قصصاً مصورة |
Dikkat et, bu bir Resimli roman. Arada biraz fark var. | Open Subtitles | انتبه , انها روايات مصورة وهناك فرق |
Doğum yapmakla ilgili Resimli bir kitap. | Open Subtitles | كتاب،حول.. الولادة، بالصور |
Resimli menülerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | اكره القوائم بالصور |
Aslında gayet ilginçler, özellikle de Resimli romanlar. | Open Subtitles | إنها ممتعة للغاية خصوصاً القصص التصويرية |
Bulaşıcı Hastalıkların ve Belirtilerinin Resimli Anlatımı. | Open Subtitles | الدليل المصور للأمراض المعدية و اعراضها |
Resimli bir defter hazırlıyordum. Doğum günün için bir sürpriz olacaktı. | Open Subtitles | كنت أعد سجل قصاصات مفاجأة لك في عيد ميلادك |
Resimli kartları ona her zaman gösteriyorum. | Open Subtitles | انا استعمل البطاقات اللامعه معها دائماً |
Kuzenim Sasha'yı hatırlıyorum, o zaman iki yaşındaydı, Resimli bir kitaba bakıyordu ve bir parmağını yalar ve sayfayı diğer eliyle çevirirdi, bir parmağını yalar ve sayfayı diğer eliyle çevirirdi. | TED | إذ أتذكر قريبتي ساشا والتي كانت تبلغ السنتين من العمر في ذلك الوقت حيث كانت تنظر في كتاب مصور لكنها كانت تلعق اصبعها وتقلب الصفحة بيدها الأخرى لكنها كانت تلعق اصبعها وتقلب الصفحة بيدها الأخرى |
- Resimli romanlar. | Open Subtitles | -قصص مصوره |
Tekerlekli sandalye Resimli olanları. | Open Subtitles | الأماكن التي يلصقون عليها صور كراسي المقعدين |