| Hayır, hayır. Buraya gezmeye gelmedik. Söyle ona, resmi iş için buradayız! | Open Subtitles | لا، قولي له أننا لم نأتي لمشاهدة المناظر بل لأجل عمل رسمي! |
| Nasıl bir resmi iş beni ziyaret etmeni gerektirir? | Open Subtitles | اي عمل رسمي يجعل شخصاً ما يأتي هكذا؟ |
| resmi iş. Anlaşılan bizi geri çağırıyorsunuz. | Open Subtitles | لديّ عمل رسمي. |
| resmi iş için mi uğradın yoksa beni takip mi ettin? | Open Subtitles | أتيت هنا بخصوص عمل رسميّ أم أنك تتبعتني؟ |
| resmi iş için mi uğradın yoksa beni takip mi ettin? | Open Subtitles | أتيت هنا بخصوص عمل رسميّ أم أنك تتبعتني؟ |
| O, o resmi iş olduğunu söyledi sadece | Open Subtitles | لم تقل فقط بأنها كانت هناك في مهمة رسمية |
| Bugün burada resmi iş için bulunmuyorum. | Open Subtitles | أنا لست هنا اليوم في مهمة رسمية |
| Eğer resmi iş olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قلت له بأنك كنت هناك من أجل مهمة رسمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 