عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ressamlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كرسام
-
بالرسم
| İşte ressamlık hayatım ciddi manada o zaman başladı. | Open Subtitles | وتقاتل الناس في القمامة، تِلك هي بداية حياتي كرسام بكل صِدق |
| İşte ressamlık hayatım ciddi manada o zaman başladı. | Open Subtitles | هذه هي بداية حياتي كرسام |
| İspanya'da ressamlık yapıyor. | Open Subtitles | (يقوم بالرسم في (إسبانيا |
| Belki ressamlık olabilir mi? | Open Subtitles | بالرسم ، ربما؟ |