"restoranlarında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المطاعم
• مطاعم

Alman restoranlarında kaçak göçmen çalıştırmak genel bir durumdur.
أمر سائد في المطاعم الألمانية تعيين العمال المهاجرون

Genellikle Hint restoranlarında bulunan bir atıştırmalıktır.
اغلب هذه الاطعمة توجد في المطاعم الهندية.

Yeni Britanya restoranlarında konservelerde satılıyordu.
وكذلك فى المطاعم الأنجليزيه العامه

Çocuklarını hafta sonlarında, fast food restoranlarında görüyor.
يرى أطفاله في عطل نهاية الإسبوع، في مطاعم الوجبات السريعة

Çin restoranlarında yazın çalışıp bir de öyle geliştiriyorsun.
وعملت في فصل الصيف في أحدى مطاعم في الصين لكي أطور مهارات اللغة لدي

Sonraki birkaç yıl, Milan'ın en iyi restoranlarında çalıştım.
أمضيتُ العامين التاليين أعمل في بعض أفضل المطاعم بـ (ميلانو)

Sadece Key Biskane'deki Çin restoranlarında acayip şekilde ateşli o kadar çok grup var ki.
هنالك مجموعة ميعنة من الرجال يتحملون الحرارة العالية في المطاعم الصينية في (بيكين)

Rachel, Bizi anladığını sanmıyorum, bu kızartmayı ülkenin en iyi yerlerinde, en iyi restoranlarında yedim.
(راتشيل) لا لأظنك تفهمينني هؤلاء الشباب أكلوا بأرقى المطاعم بالبلد

Ve döndüğümüzde Keith Bradshaw'ın hangi Güney Kaliforniya restoranlarında en az hijyenik yemek servis ediliyor konulu özel haberine bakacağız.
وعندما نعود من الفاصل، يقدم لنا مراسلنا (كيث برادشو) تقريراً حول المطاعم الموجودة في جنوب (كاليفورنيا) أنهم لا يرتقون بالمستوي عندما يتعلق الأمر بتقديم وجبات صحية.

Kendi sesini bile duyamadığın zamane restoranlarında olduğu gibi.
كما في مطاعم هذه الأيام حيث لا يمكنك ان تسمعي نفسك تفكرين حتى

Keşke şu barbekü restoranlarında okaliptüs falan olsaydı.
اتمنى لو كان لديهم بعض الكافور في مطاعم الباربيكيو هذه

Sizin diğer kurbanlarla ortak olduğunuz tek şey, saldırıya uğradığınız günlerde oldukça Iüks Wakiki restoranlarında yemek yemiş olmanız.
الشئ الوحيد الذي كنتم تشتركونَ فيهِ انتم والضحايا الأخرون انكم اكلتم في "مطاعم "وايكيكي في ايامٍ محددة

Hayır, şirin pizza restoranlarında yemeyi sevmem ben.
لا , لا أكل فى مطاعم البيتزا

Paris restoranlarında
(مطاعم (باريس