| Amerika, Pedecarisler'i canlı, yoksa Resuli'yi ölü istiyor! | Open Subtitles | أمريكا" تريدُ (بيديكريس) حيّـاً" ! أو (الرّسولي) ميّتـاً |
| Amerika, Pedecarisler'i canlı, yoksa Resuli'yi ölü istiyor! | Open Subtitles | أمريكا) تُريد (بيديكريس) حيّة) ! أو (الرّسولي) ميّتاً |
| Pedecarisleri sağ yoksa Resuli'yi ölü istiyoruz! | Open Subtitles | (والآن، دولتي تُريد المرأة (بيديكيريس ! حيّة أو (الرّسولي) ميّتاً |
| Şu Resuli de ellisini aşmış ama hala taş gibiymiş. | Open Subtitles | بعد كلّ شيء، قيل بأنّ أتباع هذا (الرّسولي) أكثر من خمسين ولا زالوا قُطّاع طُرق رهيبين |
| Resuli'ninki eline uygundur. | Open Subtitles | يُمكنك أن تُراهِن بأنّ إتّباع ذلك الرّسولي) لديهِم أسلحة تُناسبهم) |
| Resuli kadın ve çocukları öldürmez. Bu çok saçma. | Open Subtitles | الرّسولي) لا يقتل النِّساء والأطفال) هذا سُؤالٌ سخيف |
| Sanmam. -Hayır, Resuli'yi. | Open Subtitles | يجب أن أفكّر في هذا) كلا، أقصد بأن تاتي بـِ (الرّسولي) أمامك |
| -Sen bile Resuli'ye gülüyorsun. -Bu kadın Resuli'yi zaptetmiş. | Open Subtitles | (حتّى أنت تضحكُ من (الرّسولي لقد أُخِذ (الرّسولي) بتلك المرأة |
| Ben Mulay Ahmed Muhammed Resuli, Rif'in efendisi. | Open Subtitles | (أنا مولاي (أحمد مُحمّد الرّسولي "العظيم سيد "الرّف |
| Sadece beni dinlerler. Ben Resuli'yim. | Open Subtitles | إنّهم يُطيعون أوامري فقط (وأنا (الرّسولي |
| Anne. Resuli için hiçbir şey yapmayacak mısın? | Open Subtitles | أمّي، أمّي، ألن تفعلي أيّ شيء بشأنِ (الرّسولي)؟ |
| Ey Resuli, her şeyi yitirdik. | Open Subtitles | أيّها (الرّسولي) العظيم لقد فقدنا كُلّ شيء |
| Pedecarisler'i sağ yoksa Resuli'yi ölü. | Open Subtitles | ... بيديكريس) حيّـاً) ! أو (الرّسولي) ميّتـاً |
| " Pedecarisler sağ, yoksa Resuli ölü." | Open Subtitles | بيديكريس) حيّة) أو (الرّسولي) ميّتاً؟ |
| Şu Resuli hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تعرِفُ عن هذا (الرّسولي)؟ |
| Resuli'yi takip etmekle sonuç alamayız. | Open Subtitles | (سنكونُ بِلا فائدة في مُطاردةِ (الرّسولي ... "كأصحابِ المعاطِف الحمراء في "بانكر هيل |
| Resuli'nin evinde Resuli'nin konuğusunuz. | Open Subtitles | ... (أنتم ضيوف (الرّسولي (في بيتِ (الرّسولي |
| Baba, Resuli gerçek korsan mı? | Open Subtitles | أبي، هل (الرّسولي) قرصان حقيقي؟ |
| Resuli, Rif'in efendisi, Selam. | Open Subtitles | "الرّسولي) سيد قبيلةِ "الرّف) سلام. |
| Resuli memnunsa ben de memnun olurum. | Open Subtitles | (إذا سُرِرتُ أنا فسوف يُسرّ (الرّسولي |
| Raspuli, Resuli, her neyse. | Open Subtitles | (راسبولي)، (راسولي) مهما يكُن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 