| Retrovirüs umduğumuz gibi vücudunda yok olmuyor. | Open Subtitles | الفيروس الرجعي لا يتحلل في جسمه كما أملنا |
| Retrovirüs onun sistemini yıktı ve ele geçiriyor. | Open Subtitles | أفسد الفيروس الرجعي جسمه وبات يسيطر عليه ماذا تعني؟ |
| Retrovirüs işe yarıyor, bu çok açık. | Open Subtitles | إتضح أنّ الفيروس الرجعي ناجح أنظر إلى الرجل |
| Bir nedenden dolayı, bu Retrovirüs, soğuktayken inaktif hale geçiyor. | Open Subtitles | لسبب ما هذا الفيروس العكسي تذهب خاملة في درجات الحرارة الباردة. |
| Retrovirüs ile Elektro-Manyetik alan arasında nedensel bir ilişki olabilir mi? | Open Subtitles | أتوجد علاقة مٌحتملة بين الفيروس العكسي والحقل الكهرومغناطسى ؟ |
| Şu ana dek bildiğimiz, Retrovirüs .hücrelerini değiştirirek elektirik alanı oluşturuyor. | Open Subtitles | كل مانعلمه حتى الآن أن ذلك الفيروس العكسي يُغيًر وظائف الخلايا لديكِِ لتوليد حقولَ كهربائيةَ. |
| Binbaşı Carter ve ben Retrovirüs izi taşımıyoruz. | Open Subtitles | ماجور (كارتر) وأنا أظهرنا الدليل على وجود فيروس عكسي. |
| Retrovirüs gazı onları tamamen zararsız yapacaktır. | Open Subtitles | غاز الفيروس الرجعي سيجعلهم غير مؤذين عمليا |
| Neredeyse solunabilir havamız bitti ve Retrovirüs minimum on saatte etkili olacaktır. | Open Subtitles | لقد نفذ الهواء تقريبا الفيروس الرجعي يحتاج عشر ساعات لينتشر |
| Retrovirüs gazı onları tamamen zararsız yapacaktır. | Open Subtitles | غاز الفيروس الرجعي سيجعلهم غير مؤذين عمليا |
| Neredeyse solunabilir havamız bitti ve Retrovirüs minimum on saatte etkili olacaktır. | Open Subtitles | لقد نفذ الهواء تقريبا الفيروس الرجعي يحتاج عشر ساعات لينتشر |
| Bu Retrovirüs yardımıyla o yarısını söküp sadece insan kısmını bırakabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا بواسطة هذا الفيروس الرجعي... أن ننزع تلك الأجزاء ونترك فيها الأجزاء البشرية فقط |
| Yo! Yo! Bu sadece Retrovirüs yapmamızı istediği şeyi yapsaydı işe yarar. | Open Subtitles | لا، سينفع ذلك إن كان الفيروس الرجعي يعطي النتائج... |
| Retrovirüs işe yarıyor. Bu kadarı kesin. Herife baksana. | Open Subtitles | الفيروس الرجعي يعمل انظر فقط لذلك الرجل |
| Retrovirüs DNA'yı yeniden yazıyor. | Open Subtitles | الفيروس العكسي يُعيد توجيه الحامض النووى |
| Sadece daha çok Retrovirüs. | Open Subtitles | فقط المزيد من الفيروس العكسي |
| Yani Nirrti Retrovirüs'ü kendi konukçusunu yapmak için yaptı. | Open Subtitles | لذا فقد قامت (نيرتى) بصنع الفيروس العكسي لأجل هندسة عائلها الخاص |
| Cassandra'nın kanında Retrovirüs bulunuyor. | Open Subtitles | فحص دم (كساندرا) أظهر وجود فيروس عكسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 