| Bence Tre kendi kararlarını verecek yaşta, Reva. | Open Subtitles | أعتقد أن تـيري ناضع بما يكفي ليتخذ قراراته بنفسه يـا ريفا. |
| Reva'nın ölümünden hemen sonra hiç bakmadan paketlediğim eşyalarına baktım. | Open Subtitles | لذالك قمت بالبحث في اشياء ريفا التي كنت معبأها بعد موتها |
| Reva'nın o depoda olmasının sebebi Kilgrave'le onu oraya götürmemizdi. | Open Subtitles | ريفا كانت في المستودع لأني انا وكيلجريف اخذناها هناك |
| Reva eskiden Battery'de yaşadığını söyledi. | Open Subtitles | قالت لي "ريفا" إنك كنت تقطن في منطقة "باتري" |
| Baksana Reva, Ellen Aim bir konuda haklıymış; kardeşin pisliğin teki. | Open Subtitles | أتعرفين يا "ريفا"؟ كانت "ألين إيم" محقة حيال أمر وحيد شقيقك أخرق |
| Hadi ama Reva Bir haftalık yürüyüş Yeterince eğlenceli değil miydi? | Open Subtitles | بربّك يا (ريفا)، ألم يكن أسبوع من التجوّل سيراً ممتعاً إليكِ؟ |
| Reva'nın öldürüldüğü köşe de orasıydı. | Open Subtitles | هذا هو الركن الذي توفيت فيه ريفا |
| - Reva katil olmanı ister miydi? | Open Subtitles | هل ستريد ريفا منك ان تصبح قاتل؟ |
| Şimdi doğruya doğru ben sana Reva'yı öldür demedim. | Open Subtitles | الآن، الآن، دعونا نكون واضحين. - أنا لم أقول لك أن تقتل ريفا. |
| Ödemeli olarak Doktor Reva Connors'ı aramak istiyorum. | Open Subtitles | أود مهاتفة الدكتورة "ريفا كونورز" على حسابها. |
| Reva, kes şunu. Başardık. Herkes tek parça halinde. | Open Subtitles | كفي عن هذا "ريفا" لقد عدنا سالمين |
| Annie ve Reva Polonya sınırına Sadık kaldılar fakat | Open Subtitles | (آني) و(ريفا) يمتثلان بعناية لدوريّة الحدود، |
| Annie ve Reva yakalandılar. Beyaz Rusyalılar sınırı ihlal etmişler. | Open Subtitles | لقد تمّ أسر (آني) و(ريفا) بتوغل من البيلاروسيين |
| Beyaz Rusyalılar Annie ve Reva'nın Güvenli iadesi için 60 milyon dolar istediler. | Open Subtitles | طلب البيلاروسيين بـ 60 مليون دولار لعودة (آني) و(ريفا) الآمنة |
| Reva kurtarılmak için bekleyemeyiz. Gizli polisin peşimizden gelmek için | Open Subtitles | (ريفا)، لا يمكننا التعويل على أننا سننقذ |
| Annie ve Reva'nın güvenliği Tehlikeye girebilir. Anlaşıldı. | Open Subtitles | إذا إكتشفت الشرطة السريّة وجودكم هناك، فيمكن أن يُعرّض سلامة (آني) و(ريفا) للخطر |
| Jai, senle Annie'nin Reva ile beraber | Open Subtitles | (جاي)، أريدكَ و(آني) أن تعملا بفريق التحقيق جنباً إلى جنب مع (ريفا) |
| Auggie'nin yerine geçen kişi. Kimse Auggie Anderson'un yerine geçemez. Ama Reva Kline herkesin yerine geçebilir. | Open Subtitles | لا يمكن لأحدٍ إستبدال (أوغي أندرسون)، أقدّم لكم جميعاً (ريفا كلاين) |
| Reva bu pozisyona gelebilen En genç proje müdürü olduğu | Open Subtitles | أتت (ريفا) من قسم العلوم والتكنولوجيا، حيث كانت أصغر مديرة مشروع تشغل هذا المنصب |
| Hayır. Reva, sen yenisin. Birimimde işlerin yapılışı hakkında | Open Subtitles | أنتِ مُستجدّة يا (ريفا)، لذا سأطلعكِ على طريقة عمل الأمور في قسمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 