| Tutuklamanın yapıldığı yeri ve Ajan Reynolds'un ifadesini kontrol etmeliyim. | Open Subtitles | مازال علىَ تفقد موقع عملية الاعتقال ومراجعة إعترافات العميل رينولدز |
| Burt Reynolds'un uçakta olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | أنت متأكّد بأن بورت رينولدز ألَيستْ على الطائرةِ؟ |
| Müdür Reynolds'un ofisine sordum. Hastalanmamış. Hiç aramamış burayı. | Open Subtitles | راجعت مكتب المدير رينولدز لم يطلب إجازة مرضية ولم يتصل |
| Müdür Reynolds'un onu uzaklaştırıp fen projesini aldığını biliyor musun? | Open Subtitles | أعرف أن المدير رينولدز أوقفه وصادر مشروعه العلمي |
| Rhea Reynolds'un ameliyatı sırasında uyanık kalmasına yardımcı olanın sen olmadığı gibi. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ ني. مثله تماماً ما كَانَ أنت الذي ساعدتَ على إبْقاء ريا رينولدز تَصْحو أثناء جراحتِها. |
| Bakalım Frank Reynolds'un her beş dakikada bir verdiği destek olmadan ne kadar dayanacaksınız? Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، دعنا نرى لأي مدى ستصلان أيها الأحمقان بدون فرانك رينولدز يكفلكم كل خمس دقائق أَنا خارج من هنا. |
| Bretwood'ta Reynolds'un partisinde tanışmıştık. | Open Subtitles | التقيت أنا وأنا في حزب رينولدز في برينتوود. |
| Bana yalan söyledin ve Garret Reynolds'un arabasına bindin; | Open Subtitles | كذبتي عليَ ومن ثم ركبتي بالسيارة مع جاريت رينولدز رأيتكِ |
| Jemm zihnini okudu ve şimdi Reynolds'un yaptığı her şeyi biliyor. | Open Subtitles | قرا جيم عقله والان يعرف كل ما كان يعرفه رينولدز |
| Gidip Aston Reynolds'un başladığı işi bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد النزول وإنهاء ما بدأ أستون رينولدز. |
| Pfizer'ın getirisi Jim Reynolds'un on katı, ki Jessica bu konuda fazla inatçı olmuştur. | Open Subtitles | قيمة فايزر اكبر بعشر مرات من جيم رينولدز ودائماً ماكانت جيسكا لا تستطيع التعامل معه |
| Sen Albay Reynolds'un oğlusun, değil mi? | Open Subtitles | أنت نجل العقيد رينولدز ، أليس كذلك؟ |
| Bayan Reynolds'un arabasını ödünç alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا استعارة سيارة السيدة رينولدز. |
| - Sus, lütfen. Bir saattir Bayan Reynolds'un telefonlarından kaçıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أتفادى مكالمات الآنسة "رينولدز" منذ ساعة |
| Serenity olabilir, Malcolm Reynolds'un gemisi. | Open Subtitles | (من الممكن أن تكون (سيرينيتى (سفينة (مالكولم رينولدز |
| Müdür Reynolds'un öğrenci basını üzerindeki görüşlerini araştırdım. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض البحث عن المدير (رينولدز) لأعرف رأيه بشأن الصحافة |
| Bayan Reynolds'un aracınıza doğru yürüdüğünü gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت سيّدة (رينولدز) تسير نحو سيارتك؟ |
| Grand Carlisle Hotel'de görülmesiyle Başkan Caroline Reynolds'un konuşma turuna devam edeceğini tahmin eden büyük bir kalabalık | Open Subtitles | حشد كبير تجمهر على طول طريق (بيمونت) هنا (في مدينة (شيكاغو (متوقعين وصول الرئيسة ، (كارولين رينولدز |
| Burt Reynolds'un o kıyafette ne kadar seksi göründüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر كيف كان (برت رينولدز) يبدو في المنافسات؟ |
| Ne, Ryan Reynolds'un ata binerken ki resmi falan mı? | Open Subtitles | -مثل ماذا؟ كـ (رايان رينولدز) يمتطي جواداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 