عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rezervasyonunuz var mıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك حجز
| İyi akşamlar efendim. Rezervasyonunuz var mıydı? | Open Subtitles | طاب مساؤك سيدي هل لديك حجز مسبق؟ |
| İyi akşamlar. Rezervasyonunuz var mıydı? | Open Subtitles | مساء الخير , هل لديك حجز ؟ |
| Rezervasyonunuz var mıydı Bay... | Open Subtitles | ...هل لديك حجز مسبق يا سيد ؟ |
| Rezervasyonunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك حجز ؟ |