| Vücudundaki yağ rezervlerini doğru kullanmak için.. ..uyanık olduğu vakitlerde pek hareket etmiyor. | Open Subtitles | سيعيش على إحتياطي الدهن ويقضي ساعات إستيقاظه نصف يقظ |
| Kralın altın rezervlerini çalmanda sana yardım etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أساعدك في سرقة إحتياطي ذهب الملك |
| Tahıl rezervlerini satmaya başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ في بيع إحتياطي الحبوب |
| Küçük yırtıcı kuşlar yağ rezervlerini güçlendirmeden daha uzağa gidemez. | Open Subtitles | لا تستطيع هذه الطيور الجارحة المواصلة حتى تعزّز مخزون الدهون |
| Bugün Senato'ya gittiğimde... oyunların maliyetini karşılamak için tahıl rezervlerini kullanmaktan bahsettim. | Open Subtitles | عندما ذهبت لمجلس الشيوخ اليوم، إقترحت عليهم إستخدام مخزون الحبوب الاحتياطي لسداد مصاريف الألعاب |
| Bugün Senato'ya gittiğimde... oyunların maliyetini karşılamak için tahıl rezervlerini kullanmaktan bahsettim. | Open Subtitles | عندما ذهبت لمجلس الشيوخ اليوم، إقترحت عليهم إستخدام مخزون الحبوب الاحتياطي لسداد مصاريف الألعاب |
| Tahıl rezervlerini satmaya başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ في بيع إحتياطي الحبوب |
| Roma'nın tahıl rezervlerini satıyor. | Open Subtitles | إنه يبيع إحتياطي (روما) من الحبوب |
| Roma'nın tahıl rezervlerini satıyor. | Open Subtitles | إنه يبيع إحتياطي (روما) من الحبوب |
| Hızlı büyüseler de, su rezervlerini tüketiyorlar. | Open Subtitles | انها تنمو بسرعة ولكنها تستهلك الكثير من مخزون الماء |
| Stres vücuttaki adrenalin rezervlerini tüketir. | Open Subtitles | فالتوتر سوف يستنفذ مخزون الأدرينالين عندكِ |
| Her bir av için daha fazla enerji gerekecek ve ayılar rezervlerini tüketecek. | Open Subtitles | و كلّ محاولة صيد تستهلك مزيدًا من الطاقة ممّا يستنفد مخزون الدببة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 