عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rezidans" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المقر
| - Rezidans'ta şifreli bir uydu telefonu var. - Harika. Nerede? | Open Subtitles | ـ إننّا نحتفظ بهاتف لاسلكي في المقر ـ رائع، أين مكانه؟ |
| Üç mermim var. Rezidans'ta silah olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | تبقى ليّ ثلاثة طلقات، أخبرني أنكم تحتفظون بالأسلحة في المقر. |
| Rezidans'ta önlerini kesin! | Open Subtitles | أوقفوه عند المقر! |
| - Efendim. - Rezidans. | Open Subtitles | ـ سيدي ـ المقر |
| Rezidans'talar! | Open Subtitles | إنه في المقر! |