| Rhonda, emin ol sende basit bir şeyi alıp güzelleştirme kabiliyeti var. | Open Subtitles | روندا أنت فعلاً لديك موهبة لعمل أشياء بسيطة ولكن جميلة بنفس الوقت |
| - Sahi mi? Şey, Rhonda, sence Dottie benimle çıkar mı? | Open Subtitles | حسنا روندا, هل تعتقدين أن دوتي ستخرج معي |
| Rhonda'nın elmalı pastası yüzünü gülümsetecektir. | Open Subtitles | بعض فطائر روندا بالتفاح ستضع البسمة على وجهك |
| Gördün mü? Sana söylemiştim Rhonda. Bugün müthiş olacak. | Open Subtitles | أترين, ألم أخبرك روندا أنه سيكون يوم عظيم |
| Rhonda, bu benim babam Earl. | Open Subtitles | رواندا هذا أبي أيرل |
| Bütün bunlar Rhonda LeBeck'in jeolojik araştırmalarına dayanıyor. | Open Subtitles | كل المستندون على بحث روندا ليبيك الجيولوجي. |
| Hayır, o değildi. O kuzenin Rhonda'ydı. | Open Subtitles | لا، ذلك ما كَانَها، ذلك كَانَ إبنَ عمكَ روندا. |
| Rhonda'nın çikolatalarını yemeyi bırakmalıyım. | Open Subtitles | أوه يجب علي أن أتوقف عن أكل شوكولاة روندا |
| Rhonda'nın arabası düz vites ve ben sürmeyi öğrenene kadar... bayanlar koltuğunda oturmak zorundayım. | Open Subtitles | سيارة روندا معضلة وإلى حين أن أتعلم كيف أقودها يتوجب علي الجلوس في مقعد السيدات |
| Ben garson kızım, bir garson kız ne yapıyorsa onu yapıyorum Rhonda. | Open Subtitles | أنا فتاة المطعم وسأفعل ما يجب علي فعله يا روندا |
| Rhonda söyledi nerede olabileceğini. Bende düşündümki bir arkadaşa ihtiyacın olabilir. | Open Subtitles | روندا قالت لي أنك هنا فأتيت ربما تحتاجين لوجود صديق |
| Rhonda Erkek Yapıcı French annemizin mahalle arkadaşıydı. | Open Subtitles | روندا .. زير الرجال الفرنسية كانت صديقة أمنا بنفس الحي |
| Rhonda Erkek Yapıcı French annemizin mahalle arkadaşıydı. | Open Subtitles | روندا .. زير الرجال الفرنسية كانت صديقة أمنا بنفس الحي |
| Ve şimdi de Rhonda Latimer ile FOX haber bülteni. | Open Subtitles | والآن نعود إلى تقرير فوكس نيوز مع روندا لاتيمر |
| Ben FOX Haber'den Rhonda Latimer. Şimdi bugünün haberleri. | Open Subtitles | أنا روندا لاتيمر من فوكس نيوز وفيما يلي أهم أخبار الليلة |
| FOX Haberleri açın. Rhonda Latimer çıkacak. | Open Subtitles | غيروه إلى قناة فوكس نيوز حان وقت روندا لاتيمر |
| Bültenimize Rhonda Latimer'ın Guantanamo üssüne taşınması nedeniyle ara veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقاطع هذا التقرير لـ إبلاغكم أن روندا لاتيمر تم إرسالها لـ معتقل غوانتنامو التالي : |
| FOX Haber Rhonda Latimer'ın yerine birisini arıyor. | Open Subtitles | فوكس نيوز تبحث عن بديل لـ روندا لاتيمر أمي .. |
| Göreceksiniz. Rhonda'yla gayet iyi anlaşabileceğimizi size ispatlayacağım. | Open Subtitles | سترى , سأثبت لك ذلك أستطيع الانسجام مع روندا بكل سهولة |
| Baba, bu Rhonda. | Open Subtitles | أبي .. هذه رواندا |
| Rhonda'yı gören oldu mu? | Open Subtitles | ـ (راندا)! ـ .. سوف أوصلك إلى (إندري) |
| Ben sadece biraz sarsıldım, ancak diğer arabadaki kadın, sanırım adı Rhonda Kimba, o ameliyata alındı. | Open Subtitles | أنا كذلك. بعض الكدمات, إلا أنّ الفتاة التي كانت بالسيّارة الأخرى أعتقد أنّ إسمها (رهوندا كيمبل), هي بغرفة العمليّات. |
| Yardımcısı Rhonda'ya mesaj attım. | Open Subtitles | حسنًا , لقد راسلت مساعدتهُ , روهاندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 