عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rica etmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأسألك
| Buraya sadece bir şey rica etmeye geldim, Nicholas. | Open Subtitles | لقد جئت فقط لأسألك سؤالا يا نيكولاس |
| Sizden bir kez daha rica etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأسألك مرة أخرى |
| Senden bir şey rica etmeye geldim. | Open Subtitles | وأنا هنا لأسألك إن كنت |