عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"richard blaney" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريتشارد بلانى
| Bay Richard Blaney'yi hapse attığımızda mutlu olacağım. | Open Subtitles | سأكون سعيدا لو حصلنا على شئ يخص المستر ريتشارد بلانى |
| Adı Richard Blaney. Tam bir baş belasıdır. | Open Subtitles | إسمه ريتشارد بلانى هو وغد حقيقى |
| Benim evlendiğim Richard Blaney'ye ne oldu? | Open Subtitles | أين ريتشارد بلانى الذى تزوجته |
| Ödüllü Richard Blaney. | Open Subtitles | ريتشارد بلانى .. |