"richie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ريتشي
• ريتشى
• ريتش
• ريشي
• ريتشارد
• الغني
• ياريتشي
• بيتبول
• بريتشى

Büyük sanatçılarda Richie etrafta dolanmanı istemiyor, onu gölgede bırakırız diye.
في العروض الكبرى ريتشي لا يرغب في تواجدك لانك ستسرق الأضواء

Galiba karıştırdın ben Richie'yi sikseydim o zaman sana ayak bağı olurdum işte.
اعتقد بإنك مشوش سأكون الوحيد الزائد عن الحاجة لو اعتدت على مضاجعة ريتشي

Daha hızlı Richie haydi! - Yapamam dostum. Bir ehliyetim bile yok.
اسرع يا ريتشي لا استطيع, لا املك رخصة قيادة

Bu çok kötü Richie. En azından televizyonu bırakmış.
هذا خبر سئ يا ريتشي حسنا علي الاقل تركت التلفزيون

- Richie bu adamlar Tihuana'lı havai fişek satıcısı hasta pislikler değil!
ريتشى.. هؤلاء الناس ليسوا نظيفين انهم بائعو متفجرات من تيجوانا

Evet ama bir vücuttan fazlası vardı orada Richie.
نعم لكن الموضوع اكثر من مجرد جثث يا ريتشي

Richie'nin metabolizması fazla çalışıyor bu yüzden biraz hiperaktif.
عمليات أيض عالية دة بيخلي ريتشي شديد النشاط.

Laurie, söyledi. Richie arabadan inmiş, bir adım atmış. Pav!
لورا أخبرت الضابط الأول ان ريتشي أوقف السيارة و أطلق النار

Bela arayan bir it, Richie Madano.
بعضهم أراد ان يكون مخنف, أنه ريتشي مادنو

Richie Madano'yu polislerden önce bulun ve buraya bana getirin!
أريدكم ان تجدوا ريتشي مادنو قبل الشرطة و أحضروه الى هنا

Hey Richie, biliyor musun, 1969'dan beri bir kadına dokunmadım, ben.
يا ريتشي, أنت تعرف بأني لم أحصل على كس منذ سنة 1969 يا رجل

Richie'nin kız arkadaşı. Onu aradığını sanmıştım.
انها صديقة ريتشي أعتقدت انك كنت تبحث عنها؟

Ve Richie'ye bir tane gönderdin, Bobby'i öldüreceği aklına bile gelmemişti.
لذا ارسلت واحدة الى ريتشي لم تكوني تحلمي ابدا بأن يقتل زوجك

Efendi Richie'nin dünyaya geldiği gün soğuk ve dondurucu bir kasım günüydü.
كان صباح أحد أيام نوفمبر المتجمدة الباردة عندما ولد السيد ريتشي .

Efendi Richie büyüdükçe, sporla ilgilenmeye başladı.
أثناء نموه, السيد ريتشي أصبح لديه اهتمام عارم بالرياضة.

Richie sonrada hayatında bazı şeylerin eksik olduğunu anladı.
عندها أدرك ريتشي أن هناك شيء يفتقده في حياته

Doğrusunu söylemek gerekirse, muazzam bir vuruştu, Efendi Richie.
في الحقيقة كانت ضربة استثتائية, سيد ريتشي.

Rİchie'nin de uçakta bizimle olduğunu düşündü.
لقد اعتقد أن ريتشي كان معنا على الطائرة.

Richie, şu anahtarları alıp koca canavarı çalıştır ve kapının önüne getir.
حسنا ريتشى.. خذ المفاتيح شغل ذلك الكارافان اللعين و أحضره أمامنا

Richie, bana bir iyilik yapıp beni yalar mısın?
ريتشى.. أيمكنك أداء معروف لى و تلحس فرجي لأجلي..

Richie Rich çizgi romanındaki reklama göre bunlar sayesinde, kadınların kıyafetlerinin altını görebiliyormuşsun.
تبعـا لإعلان الكتـاب المصور لـ "ريتشي ريتش" بهذه أستطيع النظر عبر ملابس الفتيـات

Richie o sırada cinayet davasıyla zaten uğraşıyordu.
ريشي كان يواجه اتهامات بالقتل؟

Ayrıca Richie, kahvaltıyı kaçırmamalısın. Hâlâ gelişme çağında bir çocuksun.
بالإضافة إلي أن ريتشارد لا يمكنه أن يتخطي الافطار فتي ناضج متنامي مثلك

Senin yerine yapacak birini tutsana Bay Richie Rich.
لماذا لا تؤجر شخص ما ليقوم بهذا من أجلك , ايُها الغني ؟

- Hazır değiller, Richie. - O zaman hazırlanmaları gerek.
هم ليسوا مستعدين ياريتشي حسناً, يجب ان يكونوا مستعدين

Richie'nin müvekkilleri acı çekiyor olabilir ama işi belli ki hiç acı çekmiyor.
ربما يعاني زبائن (بيتبول)، لكن بالتأكيد عمله لم يكن كذلك