| Galiba karıştırdın ben Richie'yi sikseydim o zaman sana ayak bağı olurdum işte. | Open Subtitles | اعتقد بإنك مشوش سأكون الوحيد الزائد عن الحاجة لو اعتدت على مضاجعة ريتشي |
| Sen başa geçebilesin diye Richie'yi öldürmek için palyaço burnu almak? | Open Subtitles | الحصول على أنف مهرج لقتل ريتشي حتى تتمكن يمكن أن يستغرق أكثر؟ رائع. |
| Gerçek şu ki Richie'yi nasıl kazıklarım diye düşünmekten müziği bile dinlemiyordum. | Open Subtitles | الحقية.. انا كنت لا اسمعك حتى وقفت عن التفكير في ريتشي |
| Ama Richie'yi oldukça fazla düşünüyormuş gözüküyor. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير لأقوله ريتشي لطيف |
| Evet, evet Richie'yi hepimiz tanıyoruz. | Open Subtitles | نعم - نعم،كلانا نعرف ريتشي - رجل طويل،قوي |
| Evet, evet Richie'yi hepimiz tanıyoruz. | Open Subtitles | نعم - نعم،كلانا نعرف ريتشي - رجل طويل،قوي |
| - Richie'yi görmem gerek. - Randevunuz var mı? | Open Subtitles | يجب ان ارى ريتشي هل لديك موعد؟ |
| Ama sonra Richie'yi şantiye çatısından düşerken gördüm. | Open Subtitles | إلى أن رأيت "ريتشي" يسقط عن سطح موقع البناء. |
| Sen de, ne yaparsan yap, Richie'yi buI. | Open Subtitles | و أحضر ريتشي لا يهمني كيف |
| Richie'yi bulalım. | Open Subtitles | لنذهب و نجد ريتشي |
| Oraya iki mutlu ve huzurlu çift gibi gidersek sadece onun Richie'yi aldatmasına yardım etmiş oluruz. | Open Subtitles | لكن أن نسافر معهم كالزوجين السعيدين, المرحين سنكون نساعدها على أن تخدع (ريتشي) |
| Tom'a ağabeyi Richie'yi bir sor bakalım. | Open Subtitles | لما لا تسألي (توم) عن أخيه الأكبر (ريتشي)؟ |
| Lionel Richie'yi parlak günlerinde izlemek için bile o kadar ödememiştim. | Open Subtitles | لم أدفع كل ذلك المبلغ لأري( ليونيلريتشي) عندما هو كان ( ليونيل ريتشي). |
| Sakat'ı, Tarantula Kafa'yı ve Fakir Richie'yi idare edebiliriz çünkü onlar da bizler gibi ulusal çapta şampiyondu ama grubumuza katılma davetimize, Sapphire'ın Kusmuk kitabından esinlenmiş İki Paralık travesti adayı ve Mike ile Molly'nin kızı dâhil değildi. | Open Subtitles | ينمكننا تحمل العيوب و(ريتشي) الفقيرة، لأنكم يا رفاق فائزون بالبطولة الوطنية مثلنا، لكن دعوتنا |
| Richie'yi annenle tanıştırmaktan korkmuyor musun? | Open Subtitles | بشأن حفل الزفاف؟ ألست قلقاً بشأن لقاء (ريتشي) بوالدتك؟ |
| Bu gece Richie'yi tanıştırmaya getiremediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنكِ لم تستطيعي مقابلة (ريتشي) الليلة. |
| Richie'yi ormandaki kulübesinden çıkmaya ikna ettiğim bir akşam Patty ile beraber akşam yemeğine davet etmiştim. | Open Subtitles | حسنٌ، دعوتها للعشاء ذات ليلة حينما تمنكنت ُ أخيرًا من إخراج ريتشي) من كوخه في الغابة) |
| Tüm bu gece Richie'yi almak içindi. | Open Subtitles | كل ماجرى الليلة كان للحصول على (ريتشي)، لماذا ؟ |
| Sen başa geçebilesin diye Richie'yi öldürmek için palyaço burnu almak? | Open Subtitles | أعني أن تعين المهرج لكي يقتل ريتشي) و تسيطر أنت يا إلهي) |
| Yani Derek, Richie'yi o restorana bıraktım dediğinde doğruyu söylüyor olabilir. | Open Subtitles | لذا ليس هو قاتلنا مما يعني أن (ديريك) كان يقول الحقيقة بشأن إنزال (ريتشي) عند ذلك المطعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 