| Sadece Rick ve Morty. Rick ve Morty ve maceraları, Morty. | Open Subtitles | انها فقط ، ريك و مورتي، ريك ومورتي ومغامراتهم ، مورتي |
| Ve şimdi, şeref misafirimiz Rick ve onun çocukluk arkadaşları: | Open Subtitles | والان , الى ضيوف الشرف , ريك و اصدقائه الى الابد , انا اقول , ايها الساده |
| Evet Rick ve arkadaşları şimdi fahişelere sarılmışlardır. | Open Subtitles | نعم , حسنا , ريك و اصدقائه ربما كانوا الان غارقين لركبهم مع البغايا |
| Ama Rick ve ben savaş sonrası birbirimize söz verdik biz... yerleşik hayat için karar vermiştik. | Open Subtitles | انا و ريك , قطعنا وعد ...على انفسنا بأنه اننا لن نعود للعمل ثانيه |
| Rick ve sen çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | انتِ و ريك رائعون معاً |
| Ben ve Rick ve Morty etrafta koşturuyor, ve Rick ve Morty zamanı. | Open Subtitles | انا وريك ومورتي نتجول ، اوقات ريك ومورتي فقط |
| Rick ve ben birçok şey hakkında konuşurduk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا أنا وريك في أشياء متعددة |
| Sanırım oğlun Rick ve arkadaşıyla konuşmalıyım. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن أتحدث مع أبنك "ريك" و صديقه |
| - Şerefine kadeh kaldıralım. - Rick ve Debbie'ye. | Open Subtitles | هيه , نخب ذلك - فى صحه ريك و ديبى - |
| Brody ikizleri, Rick ve Vic. | Open Subtitles | (التوأم (برودي), (ريك) و(فيك كانوا على مايرام في البحر |
| Rick ve Jim, ilkokuldan beri yakın arkadaşlar ve ailemizin garajından büyük bir imparatorluk kurdular. | Open Subtitles | كان (ريك) و (جيم) صديقان مقرّبان منذ أيام المدرسة الإبتدائية و قد قاما ببناء إمبراطورية كاملة خارج مرآب والدينا |
| Şuna bakın. Rick ve Steve'in kardeş olduklarını sanıyordum! | Open Subtitles | انظروا لهذا ظننتُ أنّ (ريك) و (ستيف) شقيقان |
| Rick ve Debbie'yi pikniğe davet edebiliriz diye düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكـّر في دعوة (ريك) و(ديبي) إلى حفلة طهي. |
| Sakin ol. Ben şöyle düşünüyorum: Rick ve Fred, kapıyı tırmalayan iki evcil kedi. | Open Subtitles | اهدأي، إليكِ كيف أرى الأمر، (ريك) و(فريد)، مُجرّد قطين منزليين يخدشان الباب للخروج. |
| Rick ve Hershel'in ne yaptıklarını bildiklerini sanıyorlar. Hepimizin ölümüne sebep olacaklar. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن يتظاهروا إن (ريك) و(هيرشيل) يعرفون ما عليهم فعله ولكني سأقولك لك إنهم يقودوننا لمقتلنا |
| Onun da Bo'su var ve birkaç kez buluştuk. Rick ve Bo birlikte çok eğlendi. | Open Subtitles | هي لديها (بو) ولقد تقابلنا مرات قليلة وكان (ريك) و(بو) متفاهمان معا |
| - O gece Rick ve ben şey yapacaktık... | Open Subtitles | -أجل . - بتلكَ الليلة كنتُ و(ريك) سوف .. |
| Çünkü biliyor musun? En son baktığımda Rick ve Fred'in evlilik dışı bir haftaları vardı ve bir daha hatırlat bana, biz kiminle evliyiz? | Open Subtitles | لأنكِ كما تعلمين بآخر مرّة تفحصت بها ذلك وجدت أن (فريد) و(ريك) بأسبوع أجازة من الزواج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 