| Rickford oraya koştu, ve Larry bir şey söyleyemeden önce onu öldürdü. | Open Subtitles | يسارع (ريكفورد) إلى هناك و يقتل (لاري) قبل أن يقول أيّ شيء |
| Bay Rickford'u bu iğrenç iddialarına hiçbir kanıt göstermeden cinayet ile suçladı. | Open Subtitles | لقد اتهمت السيّد (ريكفورد) بالقتل من دون أدلّة تدعم هذا الإدعاء الشائن |
| Yani Rickford'a dost ateşinden bahsetti ve Rickford'ın korkaklığı da neredeyse Gabrielle'i öldürtüyordu. | Open Subtitles | إذاً، أخبرت (ريكفورد) بشأن النيران الصديقة . و جبنه كاد أن يتسبّب بقتلها |
| - Sanırım öldü, Efendim! - Rickford, 240'a geç. | Open Subtitles | أعتقد أنّه ميت ياسيّدي - ريكفورد)، خذ مكانه) - |
| Çavuş Rickford hakkında daha fazla şey anlatır mısın? | Open Subtitles | إذاً، لمَ لاتخبريني أكثر بشأن الرقيب (ريكفورد) ؟ |
| Evan Rickford'dan mı bahsediyorsun, Silahlı Hizmetler Komitesinin başkanı... | Open Subtitles | تريّثي، تعنين (إيفان ريكفورد) رئيس لجنة .. الخدمات المسلحة بمجلس النواب |
| Ama görünüşe göre Blake Rickford orduya girince kendine çekidüzen vermiş. | Open Subtitles | لكن يبدو أنّ (بلايك ريكفورد) قد طهر أفعاله أخيراً . حينما انضم إلى الحرس الوطنيّ |
| Şimdi sadece Blake Rickford'ın telefonu, arabasını GPS'i, e-maili... | Open Subtitles | الآن، أحتاج مذكرة إستدعاء بحق هاتف (بلايك .. ريكفورد) و جهاز تحديد المواقع بسيّارته و بريده الإلكترونيّ |
| Larry dinlemedi, Hicks hastaneye gitti, ve onu öldürdü, Rickford değil. | Open Subtitles | لكن (لاري) لايسمع،لذلك يقود (هيكس) إلى المشفى و يقتله و ليس (ريكفورد) |
| Çok fazla açık olay.Rickford'un peşini bırakamayız. | Open Subtitles | إنّه أمر نظيف للغاية . (يجب أن نظل على أعقاب (ريكفورد |
| Rickford ile konuştuğunda, Kendra ile ilişkiye girdiğini inkar etti, değil mi? | Open Subtitles | (حينما تحدثتي مع (ريكفورد قد أنكر ممارسة الجنس بتاتاً مع (كندرا)، صحيح ؟ |
| Sayın Yargıç, bu kan testi Blake Rickford ve Kendra Murphy'nin arasında cinsel bir ilişki olduğunu doğruyalacak... | Open Subtitles | سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ |
| Bildiğim kadarıyla, Mr. Rickford herhangi bir soruşturmada şüpheli değil | Open Subtitles | على قدر علمي فإن السيّد (ريكفورد) ليس مشتبهاً بأي من تحقيقات المكتب الفيدرالي |
| Rickford'un tecavüz ettiği kadın. | Open Subtitles | - المرأة الّتي كان (ريكفورد) يغتصبها، أين هي ؟ |
| Kongre üyesi Rickford nüfuzunu kullanmış olmalı. | Open Subtitles | . لابدّ و أن عضو الكونغرس (ريكفورد) قد استعان بعلاقاته |
| Rickford'un evinden ateş edilmeden hemen önce bir 911 araması yapılmış. | Open Subtitles | كان هنالك اتصال للطوارئ من . منزل (ريكفورد) قبل إطلاق النار مباشرة |
| Rickford bir kadına tecavüz ederken yakalanmak üzere olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | كان (ريكفورد) على علمٍ أنّه سيتم القبض عليه وهو على وشك إغتصاب امرأة |
| Bunların hepsi kongre üyesi Rickford'un başının altından çıkıyor. | Open Subtitles | إنّها تهم ملفق بسبب ضغط (من عضو الكونغرس (ريكفورد |
| İç mimar, sabıka kaydı yok, o geceden önce Blake Rickford'la herhangi bir ilişkisi olmayan hoş bir kız. | Open Subtitles | مصممة ديكور، بلا سجل إجرامي، فتاة لطيفة . ليس لها علاقة بِـ(بلايك ريكفورد) قبل تلك الّليلة |
| Bu da bir şekilde Rickford'un bir tecavüzcü olduğu varsayımına uyuyor. | Open Subtitles | لكنّ، بطريقة تناسب تصورها . فكرة أنّ (ريكفورد) مغتصب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 