عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riddley" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريدلي
| - Sana göstermek istediğim bir şey var Riddley. | Open Subtitles | -لكن اولاً، لدي شيء اريك اياه، ريدلي |
| Riddley daha şey gibi görünüyor... | Open Subtitles | ريدلي يبدو أكثر... |
| Sakin ol Riddley. | Open Subtitles | اهدأ، ريدلي |