"riders" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رايدرز

Hiç kot pantolon veya tulum giymez misiniz... mesela Wayne Cochran ve C.C. Riders gibi?
الم تلبسوا من قبل بدلات جنز ازرق او بدلات قفز .. ِ مثل وايني كوكرن او ذا سي سي رايدرز ؟

Shah Rukh Khan, Kolkata Knight Riders.
شاه روخ خان، كولكاتا نايت رايدرز.

Doğu yakası 80'lerde ortaya çıkmış Low Riders adlı bir çeteye ait.
الجانب الشرقي ينتمي لعصابة تُدعى (لو رايدرز) الذي جاءوا في الثمانيّات.

Peki, Low Riders ve Overtons arasındaki husumet kızışıyor diyebilir misin?
إذن أيُمكنك أن تُخبرني لو كان العداء ينشط بين عصابتي (لو رايدرز) و(أوفرتون)؟

Tabii Low Riders savaşı yeniden başlatmak istemiyorsa.
ما لمْ تكن تتطلّع عصابة (لو رايدرز) لبدء الحرب من جديد.

Şu anda Low Riders ile aranızda bir anlaşmazlık var mı?
أأنتِ مُتورّطة في نزاع ما معهم؟ مع (لو رايدرز)؟

Sue, Low Riders'a saldırı bahanesi olsun diye mi yaptı?
أمْ أنّ (سو) فعلت ذلك حتى يكون لديها عُذر لمُهاجمة (لو رايدرز)؟

Overtons ve Low Riders herkesi devre dışı bırakmış.
عصابتي (أوفرتون) و(لو رايدرز) أخرجوهم من العمل.

Huff'ın ölümünün Overtons ve Low Riders arasında bir savaşı tetikleyebileceğini düşünüyoruz.
نعتقد أنّ موت (هوف) سيشعل حرباً أخرى بين (أوفرتون) و(لو رايدرز).

Low Riders içerisinden biri var. Bütün çetesini CBI'a teslim etmeye hazır.
هناك عُضو بعصابة (لو رايدرز) مُستعدّ للتخلي عن عصابته لمكتب التحقيقات.

Low Riders önemli miktarda silah siparişi vermiş.
لقد طلبت عصابة (لو رايدرز) إمدادات كبيرة من المُسدّسات.

Overtons ve Low Riders kasabayı ikiye bölmüşler.
عصابة (أوفِرتون)، و... -لو رايدرز) قد قسما البلدة لقسمين)...

Low Riders hepsini istiyor olabilir.
عصابة (لو رايدرز) قد ترغب بكلّ شيءٍ.

Huff, Low Riders bölgesinde öldürüldü.
قتل (هوف) على أرض عصابة (لو رايدرز).

Patronum Low Riders ile görüşmek için yolda.
رئيستي في طريقها لمُقابلة (لو رايدرز).

Low Riders, Sue'nun kocasını öldürdü.
(لو رايدرز) قتلوا زوج (سو).

Low Riders mı?
(لو رايدرز)... أنا...

Rough Riders mı?
- (راف رايدرز)