| Control, Riemeck'in ortadan kaldırılması Nedeniyle Mundt'e oldukça kızgın. | Open Subtitles | "كنترول)" يخشى قليلا أن يقوم) "مندت)" بتصفية "(ريميك))". |
| - Riemeck'le ilk olarak nasıl temasa geçtin? | Open Subtitles | كيف أقتربتم فى بادىء الأمر من "(ريميك)" ؟ |
| Control ısrar etti, Riemeck'le yalnız olmak mı istedi? | Open Subtitles | هل أصر "(كنترول)" على ذلك؟ هل أراد أن يكون بمفرده مع "(ريميك )"؟ |
| Control, Berlin'e Riemeck'i görmeye gelecek kadar memnunmuş. | Open Subtitles | لقد كان "(كنترول) سعيد جدا لدرجة انه جاء إلى "(برلين)" للقاء "(ريميك)". |
| Control'un Riemeck' neler söylemiş olabileceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأن "(كنترول)" أخبر "(ريميك) "؟ |
| Riemeck'in o istihbaratı nasıl temin ettiğini mahkemeye anlatabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبر المحكمة كيف استقى "(ريميك)" معلوماته؟ |
| Mundt, Riemeck, Leamas, Control. İletişim zinciri bu şekildeydi. | Open Subtitles | "مندت)" و "(ريميك)" و "(ليماس)" و) "كنترول)" .تلك |
| Şayet her ikisi de İngilizler için çalışıyorduysa Mundt neden Riemeck'i öldürdü? | Open Subtitles | فلماذا قتل "(مندت)" "(ريميك)" إذا كانا يعملان معا بالنسبة للبريطانيين؟ |
| Karl Riemeck'in İngiliz ajanı olduğundan hiç şüphemiz yok. | Open Subtitles | نحن لا نعارض بأن "(كارل ريميك)" كان جاسوسا بريطانيا. |
| Salamon ve şimdi de Riemeck. | Open Subtitles | "سالمون)".والأن "(كارل ريميك))". |
| - Control Riemeck'le tanıştı mı? | Open Subtitles | -هل قابل "(كنترول)" "(ريميك )"؟ |
| Riemeck'e teşekkür etmek için buluşmak istedi. | Open Subtitles | و طلب لقاء "(ريميك)" ل.. ليشكره. |
| Riemeck'i, 1960'dan beridir kariyerindeki her aşamada daha fazla sorumluluk alması için vazifelendiren kimdi? | Open Subtitles | تلك المنظمة موجودة فى مهنة "(ريميك)" منذ عام 1960... وضعته إلى الأمام لشغل وظائف في مسؤوليات استثنائية؟ |
| Riemeck'in casusluk aktivitelerini gizlemek için yerleştirilmiş olan adam. Hans-Dieter Mundt. | Open Subtitles | نفس الرجل الذي وضع أستثنائيا لحماية "(ريميك)" في نشاطاته التجسسية... |
| Mundt, tasarladığı üzere Riemeck'i daha yüksek mevkilere getirdikçe gelen tüm istihbaratı toparlıyor ve Leamas'a gönderiyordu. | Open Subtitles | "مندت)" بقيامه برفع "(ريميك))" لمناصب أعلى وأعلى... جعل من الممكن له لجمع كل هذه المعلومات... "(التىنقلهاإلى"(ليماس. |
| Riemeck diğerlerine benzemez. | Open Subtitles | "ريميك) " ليس مثل الآخرين). |
| Son ajanın Riemeck'ti. | Open Subtitles | عميلك الأخير كان "(ريميك)". |
| Karl Riemeck. | Open Subtitles | "كارل ريميك))". |
| Karl Riemeck sonuncuydu. | Open Subtitles | "كارل ريميك) " كان الأخير). |
| 1960, Berlin'dekilere başkanlık ettiğin dönemde Başkanlık Heyeti'nin eski sekreterlerinden Karl Riemeck'e... ..ulaşıp onu işe aldın. | Open Subtitles | في عام 1960 كان لديك، بصفتك "(رئيسمحطة"( برلين... قمت بتجنيد الراحل " "(كارل ريميك)... السكرتير السابق للرئاسة و العلاقات العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 