| Bence sınırda. Sanırım Riggs ölmek istiyor. | Open Subtitles | اعتقد انه علي الحافه ، اعتقد ان ريجز لديه امنيه الموت |
| Çavuş Riggs'in tutuklusu. Sorumluluğu ben alıyorum! | Open Subtitles | العريف ريجز من سيوقفه ، انا متحمل المسئوليه |
| Riggs nerede? Nefesini bu kadar tutabildiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | اين ريجز لم اكن اعلم انه قادر على حبس انفاسه كل هذه المده |
| Hunt, Riggs'in bu ameliyattan alınması için bir neden var mı? | Open Subtitles | هنت ، هل يوجد سبب ليجعلني اٌبعد ريغز عن هذه العملية |
| Kaliforniya Zafer Fonundan Sanford Riggs. | Open Subtitles | سانفورد ريغز من مؤسسة التمويل التابعة لـ كاليفورنيا. |
| Riggs gelmedi. O yüzden tek başıma oda tutmak istemedim. | Open Subtitles | ريغز لم يأتي، لذا لم ازعج نفسي بالحصول على غرفتي الخاصة |
| Riggs, doğru yolda olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | ريجز هل انت متأكد انك في الشارع الصحيح ؟ |
| Teğmen Riggs, Teğmen Murtaugh. Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | الرقيب ريجز والرقيب مورتو ماذا تفعلون هنا ؟ |
| Yeter, Riggs! Bunu dinleyemem! Hiç bir şeyi! | Open Subtitles | ريجز توقف انا لا استطيع سماع هذا ، لا شيئ |
| Belki Riggs gizli evlenmiştir ve Drew bir yılı tamamlamamıştır. | Open Subtitles | يمكن أن ريجز تزوج سـرا ، ودراو لم يكمل المدرسة لعام كامل |
| Gay Dude ve Riggs, gelene kadar ben gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب من هنا قبل أن يأتي جي و ريجز إلى هنا |
| - Peki nasıl oluyor da biri Pete Riggs'i kasıtlı olarak üç numaralı tünelde bırakıyor? | Open Subtitles | نحن نبحث عن بعضها البعض، تفهم؟ فكيف هو أن شخصا عمدا يترك بيت ريجز عليها في نفق رقم ثلاثة؟ |
| - Pete Riggs'e yazılan ilaçla aynı. | Open Subtitles | نفس الدواء كما وصفه إلى بيت ريجز. نظرة، كان بيت مهمل. |
| Owen hiçbir şey söylemiyor ve Kepner dışında Riggs'i tanıyan kimse yok. | Open Subtitles | أوين لن يقول عن ماذا يتعلق الأمر ولا أحد يعرف ريغز سوى كيبنر |
| Riggs'le beraber çalıştım bir kere bile Hunt'ı tanıdığından bahsetmedi. | Open Subtitles | لأنني عملت مع ريغز ولم يذكر معرفته بأوين أبدًا |
| Riggs'in ameliyat sırasında bir hastayı kaybettiğini ve suçu Hunt'ın üzerine yıkmaya çalıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأن ريغز خسر مريضًا على طاولة العمليات وحاول إلقاء اللوم على هنت |
| - Riggs'in yerine geçmeni istiyorum. | Open Subtitles | عليك ان تبادلي ريغز في هذه العملية ماذا ؟ |
| Meredith'le Riggs ameliyat ediyorlar. | Open Subtitles | ميرديث تقوم بعمليته الجراحية الآن مع ريغز |
| Sence Owen'ın annesi Riggs'in de annesi olabilir mi? | Open Subtitles | ولكن هل تظنين بأن والدة أوين هي والدة ريغز ؟ |
| Senin gibi bir işe yaramazdan uzakta olunca mutlu olacağım, Riggs. | Open Subtitles | أنا سأكون سعيد عندما أكون بعيد عن مؤخرتك الأسفة، ريقز |
| İşte Riggs, manevi danışman ve bu da Sloane gerçi bir İngiliz nergisi kadar bile İngiliz değil ve bu da Los Angeles Polisi. | Open Subtitles | إذاً هذا (ريغس). المستشار الروحي. وهناك (سلون). |
| Köpek Travis ve Riggs'in birbirine aşık olmasını bekliyoruz. | Open Subtitles | علينا أن نجعل الكلب ترافيس وريغز يحبون بعضهم |
| Dr. Riggs, savaştan zarar görmüş ülkelerde cerrah olarak görev yaptınız. | Open Subtitles | د.ريغر)، خدمت كجراح على أرض المعركة) في مناطق إجتاحتها الحرب حول العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 