| Bir sorun var. Riley'nin şimdiye kadar beni araması gerekirdi. | Open Subtitles | هناك مشكلة، المفترض أن يرد رايلي علي اتصالاتي |
| Sana söylemem gereken bir şey var. Riley'nin yerini göstermem hakkında. | Open Subtitles | هناك شئ أريد أن أقوله لك لأنني جعلتك تشاهدين رايلي في ذالك المكان |
| Riley'nin gittiği orman o mu? | Open Subtitles | أتعرفين؟ هل هذه هي التي يكون رايلي بداخلها |
| Riley'nin kendine gelmesi için zaman geçmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي أمكنه مساعدة رايلي كان الوقت |
| Riley'nin kayboluşundan bir ay sonra. | Open Subtitles | هذا بعد شهر واحد من اختفاء رايلي الى اين ذهبوا؟ |
| Ama iş yüzünden gecikince Riley'nin eve yürümesi gerekti. | Open Subtitles | لكنه تأخر بالعمل مما جعل رايلي يمشي ثلاث شوارع للمنزل |
| Şüpheli Riley'nin konuşmasından korkuyor, düşünüyor ve asla konuşmamasını sağlıyor. | Open Subtitles | رمزيا ذلك يرمز لخوف الجاني من تحدث رايلي شعر بالذعر و حسب خياراته قرر أن يتأكد من أنه لن يتحدث أبدا |
| Ayrıca Riley'nin ölümünden sonra kasabayı terk etmiş. | Open Subtitles | السبب الاخر,لقد هرب من البلدة بعد مقتل رايلي |
| Belki babanın yaktığı giysilerdeki kan Riley'nin değildi. | Open Subtitles | ربما لم تكن دماء رايلي على تلك الملابس التي كان والدك يحرقها |
| Riley'nin yanındayken bile onu özlüyorum. | Open Subtitles | عنداما قلت أنني لا أفكر في رايلي لقد كانت دائما في بالي |
| Burayı Riley'nin girmek istemediği bögle sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتْ بان هذه الشُقَّة كَانَت منطقة رايلي حرّة |
| Riley'nin gelgitleri sana rüyana erişmiş olduğun gerçeğini unutturmasın. | Open Subtitles | هاي لا تجعل قضية رايلي تنسيك حلمك الذي حققته اليوم |
| Riley'nin etrafında oldukça, onunla aynı yerde yaşadıkça içmeye devam edeceksin. | Open Subtitles | طالما بقيت بقرب رايلي وطالما بقيت في نفس البناء معها |
| Sadece Riley'nin... fikrini değiştirme gibi ufacık bir kötü huyu vardır. | Open Subtitles | أووه, إنه لا شيء, أممم رايلي لديها هذه الهواية الصغيرة السيئة أنها تغير رأيها |
| Riley'nin kapısındaki sürgüyü değiştirmek için Home Depot'a gitmeme gerek kalmadı. | Open Subtitles | أظن أن بإمكاني إلغاء رحلتي إلى محطة منزلي لأحضر ذلك البرغي لتغير قفل باب رايلي الأمامي |
| Ben Julia, JJ Riley'nin asistanıyım. | Open Subtitles | ـ أجل. مرحباً. أنا جوليا مساعدة جاي جاي رايلي. |
| Julia, JJ Riley'nin asistanıyım. | Open Subtitles | ـ بريندن كونلن؟ ـ أجل, مرحباً. ـ مرحباً أنا جوليا, مساعدة جاي جاي رايلي. |
| JJ Riley'nin boşluğu doldurmak için 48 saatten az bir vakti vardı ve aslında Frank Campana'ya güvenmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | كان لدى جاي جاي رايلي أقل من 48 ساعة ليحضر أحداً لملء النقص. لذا كان عليه أن يلجأ إلى فرانك كامبانا. |
| Ölürsem en azından Riley'nin iki katı uzun yaşadığımı bileceğim. | Open Subtitles | حسناً. لو مت على الأقل أنا أعلم بأني عشت مرتين أكثر من رايلي |
| Umalım da Riley'nin adamı Jesse'den önce çözülsün. | Open Subtitles | و آمل أن يعترف رجل رايلي قبل أن يفعل جيسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 