| Gösteri serilerine dahil olan "100 Percent Vancouver" "100 Percent Berlin" ile Rimini Protokoll, gösterileri toplumu gerçekten yansıtacak şekilde yaptı. | TED | في سلسلة عروض، منها "100% فانكوفر" و "100% برلين"، تقيم "ريميني بروتوكول" عروضا تعكس روح المجتمع |
| Gazetede, Rimini Festivali'nde "Bisikletçi"ye bir ödül verildiği yazıyordu. | Open Subtitles | قالتالجريدةأن جائزة.. "منحتلفيلم"الدرّاج.. في مهرجان "ريميني" |
| Bu yaz çocukları Rimini'ye götürmek istiyorum. | Open Subtitles | سأخذ الأولاد إلى ريميني هذا الصيف |
| Yapımcısı olduğum De La Guarda ve Punchdrunk gibi şirketler seyirciyi eylemin ortasına koydukları, tamamen sürükleyici bu deneyimleri yarattılar. Ama Alman gösteri topluluğu Rimini Protokoll bunu tamamen başka bir seviyeye taşıdı. | TED | وشركات مثل "دي لا جاردا"، التي أنتج لها، و"بنش درنك" تقيم مهرجانات كهذه تصنع من الجمهور بطلا للعرض، لكن شركة العروض الألمانية "ريميني بروتوكول" تنتقل بالمهرجانات لمرحلة أخرى |
| Rimini plajı yüksek sayıda turist ağırlıyor. | Open Subtitles | ...(منتجع شاطئ (ريميني ...يجذب أكبر عدد من مُصطافي العالم |
| Rimini'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | ...(مرحباً بكم في (ريميني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 