| Ve kazanan, hızı ve isabet oranıyla, Rinku Singh! | Open Subtitles | ..والفائز بناءً على السرعة و الدقة !"رانكو سينغ" |
| Günaydın Rinku, günaydın Dinkesh. Bugün boş günüm, yani evimi temizlemek zorundayım demek. | Open Subtitles | "صباح الخير، "رانكو "صباح الخير، "دينيش لذا اليوم يوم إجازتي |
| Evet, mantıklı geliyor.Teşekkürler. Evet Rinku, yeni telefon çalışıyor. | Open Subtitles | يبدو منطقياً، أشكرك "نعم ،"رانكو الهاتف الجديد يعمل |
| Pekala, Rinku telefonla konuşmayı bitirdiğinde dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، عندما ينهي "رانكو" مكالمته سنذهب للخارج |
| Rinku, seninle başlayalım. | Open Subtitles | رانكو" لنبدأ بك" بعد الطريقة التي رميتَ بها اليوم |
| Sen Rinku, sen Dinesh, şu an beyzbol oyuncularısınız. | Open Subtitles | "أنتَ يا "رانكو "وأنتَ يا "دينيش أنتما لاعبي بيسبول الآن |
| Çeviri: blgsy Rinku Singh ve Dinesh Kumar Patel birlikte Pittsburgh Pirates tarafından transfer edildi, bir beyzbol topunu ellerine aldıktan 10 ay sonra. | Open Subtitles | "رانكو سينغ" و "دينيش كومار باتل" وقّعا سوياً لـ"بيتسبرج بايرتس" بعد 10 أشهر من لعبهم للبيسبول |
| Ve son olarak yarışacak olan, Rinku Singh. | Open Subtitles | وأخيراً، متسابقنا الأخير "رانكو سينغ" |
| Çocuklardan biri, Manny, Rinku'ya lakap taktı. | Open Subtitles | "أحد الفتية، ماني دعا "رانكو" بإسم |
| Söylemek istediğim Rinku ve Dinesh'in ensesinde. Böylesine bir baskıyı kaldırmak için hazır değiller. Tom, NFL'deki bütün gözlemciler Tempe'de olacak, | Open Subtitles | "أعني بخصوص "رانكو" و "دينيش ليسا جاهزين لمثل هذا النوع من الضغط توم"، كل كشّاف في دوري المحترفين" سيتواجد في التدريب الدعائي |
| Ne var, Rinku? | Open Subtitles | ماذا هنالك، "رانكو"؟ |
| Senin sekreterin değilim, Rinku. | Open Subtitles | "لست سكرتيراً لديك، "رانكو |
| Hayır, Rinku mesaj attı. | Open Subtitles | لا، "رانكو" راسلني |
| Rinku ve Dinesh için. | Open Subtitles | "لأجل "رانكو" و "دينيش |
| Ben Rinku. | Open Subtitles | "أنا "رانكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 