| Tachibana Rintaro? Seninle aynı yaşta olan değil mi? | Open Subtitles | تاتشيبانا رينتارو ذلك الذي بنفس عمرك؟ |
| Tachibana Rintaro? Seninle aynı yaşta olan değil mi? | Open Subtitles | تاتشيبانا رينتارو ذلك الذي بنفس عمرك؟ |
| Rintaro adına. | Open Subtitles | حسنا اقصد رينتارو |
| Rintaro adına. | Open Subtitles | حسنا اقصد رينتارو |
| Hadi canavarı yakalayalım, Rintaro. | Open Subtitles | (إذن، دعنا نمسك بذلك الوحش، (رينتارو |
| Rintaro mu? | Open Subtitles | - رينتارو سان قال هذا |
| Rintaro mu? | Open Subtitles | - رينتارو سان قال هذا |
| Rintaro, gidelim. | Open Subtitles | رينتارو)، دعنا نذهب) |
| Rintaro, sen misin? | Open Subtitles | رينتارو)، أأنت بالمنزل؟ |
| Rintaro, çok çalıştın. | Open Subtitles | رينتارو)، لقد عملت بجد) |
| Rintaro mutlu olmaya başladı. | Open Subtitles | لقد أصبح (رينتارو) مرحٌ جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 