Kapalı kutu dövüşçü Tommy Riordan hakkında bazı bilgiler ediniyoruz. | Open Subtitles | الوحيد الذي لم يظهر في هذا الحدث كان الحصان الأسود المتوقع تومي ريردن |
Açığa çıkan son bilgilere göre, Riordan sadece bir Amerikan askeri değil aynı zamanda bir Irak Savaşı kahramanıymış. | Open Subtitles | أحدث الأنباء هي أنه بالإضافة إلى أن ريردن كان جندياً في البحرية الأمريكية, |
Onbaşı Mark Bradford'un web sitesinden Riordan'la ilgili yaptığı bildiride geçen yıl Irak Savaşı'nda hayatını kurtardığını anlatması tüm medyada hızla yayılan bir haber oldu. | Open Subtitles | شهادة العريف مارك برادفورد عبر الإنترنت بشأن ريردن, الذي أنقذ حياته في وقت سابق من هذا العام في العراق, تنتشر بسرعة كبيرة عبر وسائل الإعلام. |
Etrafında büyük bir heyecan görünen savaş kahramanı Tommy Riordan bir gecede sansasyon haline gelmişti. | Open Subtitles | وكذلك الهرج المصاحب لبطل الحرب تومي ريردن, الذي أصبح فجأة مصدر ضجة كبرى |
Büyük an gelmiş gibi görünüyor çünkü Tommy Riordan geliyor. | Open Subtitles | يبدو أن لحظة الحقيقة قد حانت, ـ ويظهر الآن تومي ريردن. |
Tommy Riordan ilk rakibi Francisco Barbosa'yı kesinlikle ciddiye almalı. | Open Subtitles | تومي ريردن, أمامه مواجهة صعبة بالفعل مع أول خصومه, فرانشيسكو باربوسا. |
Tommy Riordan birden ortaya çıktı ve tahminimce geldiği hızla kaybolup gider. | Open Subtitles | في رأيي أن تومي ريردن قد ظهر من المجهول, وأظن أنه سيختفي سريعاً. |
Tommy Riordan'a bir mesaj yolluyor sanki; "işte buradayım" der gibi bir hali var. | Open Subtitles | يريد أن يرسل رسالة إلى تومي ريردن, وها هي, تحديداً. |
Seyirciler, savaş kahramanı Tommy Riordan için yanıp tutuşuyorlar. | Open Subtitles | يشتعل حماس الجمهور تجاه البطل تومي ريردن. |
Tommy Riordan seyircilerin önünden geçip gidiyor ve son dörde kalıyor! | Open Subtitles | ينطلق تومي ريردن عبر الجمهور وانتقل إلى الرباعي النهائي, أيها السيدات والسادة. |
Mad Dog Grimes, Tommy Riordan'ın Pittsburgh'daki spor salonuna gelip hayatını altüst ettiği günden beri intikam için bekliyor. | Open Subtitles | كان ماد دوغ غرايمز في انتظار الانتقام منذ دخل تومي ريردن إلى صالته الرياضية في بيتسبرغ وقلب حياته رأساً على عقب. |
Irak Savaşı kahramanı Tommy Riordan'ın hikâyesi sürpriz bir şekilde tersine döndü. | Open Subtitles | خبر مفاجئ في قصة تومي ريردن بطل حرب العراق. |
Az önce aldığımız bilgiye göre Riordan'ın gerçek kimliği Kıdemli Başçavuş Thomas Conlon'mış. | Open Subtitles | علمت سي إن إن أن هوية ريردن الحقيقية هي لرقيب أول البحرية توماس كونلن, |
Ve Riordan, Fellows ve Bay Corrigan. | Open Subtitles | و ريردن و فيلوز والسيد كوريغان |
- Kuvvetli bağlantılarım var Bay Riordan. | Open Subtitles | لدي معارف كثيرة يا سيد ريردن. كونلن. |
Sparta'ya giden veya Pittsburgh'dan birileri bunu izliyorsa Tommy Riordan'a ulaşın ve Mark'ın teşekkür ettiğini söyleyin. | Open Subtitles | وأي شخص يشاهد هذا في اسبرطة, أي أحد في بيتسبرغ, أرجو أن تتصلوا بـتومي ريردن وأخبروه بأن مارك يقول "شكرا لك". |
Tommy Riordan resmen Google geçirmez biri. | Open Subtitles | تومي ريردن رسمياً لا يمكن البحث عنه. |
Tommy Riordan gerçek mi? | Open Subtitles | هل تومي ريردن بطل حقيقي؟ ـ أأنت جاهز؟ |
Tommy Riordan kesinlikle gerçekmiş! | Open Subtitles | تومي ريردن بطل حقيقي بكل تأكيد. |
Tommy Riordan antrenörüyle birlikte tünelden çıkıyor. | Open Subtitles | تومي ريردن قادم في الممر من دون مدربه. |