عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rishikesh" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريشيكش
| Ajmer Sharif, Rishikesh, Kedarnath, vs... | Open Subtitles | أجميرشريف ..ريشيكش, كدراناث |
| Rishikesh'in rahibi şu kız için telefon etti. | Open Subtitles | الكاهن (ريشيكش) طلب منا رؤية الفتاة |
| Rishikesh'in kalbinde tam burada! | Open Subtitles | "ها هنا في قلب "ريشيكش |