| Ama onu eğitimsiz göndererek çok büyük bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | ولكنك تقوم بمخاطرة كبيرة عندما تُرسلها هناك بدون تدريب. |
| Bunu yaparak büyük bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | أنا أقوم بمخاطرة كبيرة جداً للقيام بذلك |
| Şu anda risk alıyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ تغامر في هذا |
| Bize yardım etmek için çok büyük bir risk alıyorsun Jim. | Open Subtitles | انت تغامر كثيرا بمساعدتنا جيم |
| Benimle konuşmak ile büyük risk alıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بمجازفة كبيرة بالحديث معي |
| - William çok büyük bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | (وليام)، أنت تقوم بمجازفة خطيرة |
| Ama bakıyorum da bu akşam bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | أنت ستخاطر الليلة. |
| Bana Torben'dan bahsetmekle oldukça büyük bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | (قمتِ بمخاطرة كبيرة بإخباركِ لي عن (توربون |
| Bir de böyle büyük bir risk alıyorsun. | Open Subtitles | وايضا تقوم بمخاطرة كبيرة |
| Ortaya çıkarak büyük risk alıyorsun. | Open Subtitles | أنت تغامر بالظهور هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 