"risk almaya karar verdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قررت أن أُخاطر
Normalde kulaklıklarımı takıp uyuyacak, uyanacak ve biraz çalışacaktım ancak küçük bir risk almaya karar verdim ve yanımda oturan adamla sohbet etmeye başladım. | TED | في الغالب، كنت سأضع سماعات الرأس وأنام ثم أستيقظ وأنجز بعض المهام، ولكنني قررت أن أُخاطر قليلًا وبدأت في محادثة الرجل الجالس بجواري. |
Uçuşun yaklaşık dörtte üçlük kısmında başka bir risk almaya karar verdim, laptopumu açtım ve sınıfımda yaptığım bir şey için oluşturduğum kitap taslağımı onunla paylaştım. | TED | وبمرور ثلاثة أرباع الرحلة، قررت أن أُخاطر مرةً أخرى، ففتحت حاسوبي المحمول وعرضت عليه كتابًا جمعته من أشياءٍ كنت قد قُمتُ بها في فصلي. |