عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riske atmaya hazır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستعدين للمخاطرة
| İçeri girebilirsiniz. Teşekkürler, ama tek yöne yolculuğu riske atmaya hazır değiliz. | Open Subtitles | شكرًا، ولكننا لسنا مستعدين للمخاطرة برحلة دون عودة |
| Kendilerini riske atmaya hazır insanlara. | Open Subtitles | أشخاص مستعدين للمخاطرة بأنفسهم |