عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riskine karşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من المخاطرة
| Tekrar kendi başına intihar etme riskine karşı bunu tercih ederim. | Open Subtitles | أنّي أفضل هذا من المخاطرة بأنه يحاول فعلها بمفرده مجددًا. |
| Yetkililer, gaz patlaması riskine karşı madende ölmelerine kanaat getirdi. | Open Subtitles | قالت السلطات بأن من الأفضل لهم أن يموتوا في منجم بدلاً من المخاطرة بانفجار الميثان (غاز المناجم) |