| "Karını bana getir... ben sorunu Risksiz bir şekilde halledebilirim." | Open Subtitles | ،إذا أتيت أنت وزوجتكَ إلى فى المقام الأول" "لاستطعت فعلها دون أى مخاطر |
| Risksiz bir iş olduğu tahmin ediliyor. | Open Subtitles | وأدرك بأنّك لن تسبب له أيّ مخاطر .. |
| Hiçbir deney tamamen Risksiz değildir. | Open Subtitles | لا يوجد تجربة بدون مخاطر نهائياً |
| Bana bunun Risksiz bir şey olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أخبرني فحسب أن هذا الأمر بلا مخاطر. |
| Sadece bu değil, kolay ve Risksiz olmalıydı. | TED | وليس ذلك وحسب، فالطريقة التي نجدها يجب أن تكون سهلةً وخاليةً من المخاطر. |
| Risksiz olduğuna emin misin Carlos? | Open Subtitles | أمتأكد أنه لاتوجد مخاطر في الأمر؟ |
| Saf kar. Risksiz. | Open Subtitles | .الربح الخالص , من غيرِ مخاطر |
| Bu iş Risksiz olmayacak. | Open Subtitles | هذا لن يمضي دون مخاطر |
| Saf kar. Risksiz. | Open Subtitles | .الربح الخالص , من غيرِ مخاطر |
| Risksiz değil. | Open Subtitles | وبدون مخاطر |
| Senin gibi yozlaşmış kumarbazlar tamamen Risksiz sayılmaz. | Open Subtitles | تعرف، إصطياد مقامرون منحلين مثلك ليس خالي من المخاطر تمامًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 