| Bu ritmik yapı, Küba cinquillo'su olarak Porto Riko'nun bomba müziğinde ve Kuzey Romanya müziğinde bulunur. | TED | يوجد هذا الشكل الإيقاعي في موسيقى السينكويو الكوبية، وفي البومبا البورتوريكية، وفي موسيقا شمال رومانيا. |
| ritmik jimnastik yaparken düşmüştü. Hatırladım. | Open Subtitles | إثر سقوطها أثناء الرقص الإيقاعي لقد تذكّرت |
| Eğer biraz "pataküte" yapmam gerekiyorsa, biraz ritmik jimnastikle form kazansam iyi olur. | Open Subtitles | لو كنت سأدخل في مضاربة فيجب عليّ التمرن بالجمباز الإيقاعي |
| Hip hop dans grubu ritmik Soul Grubu için büyük bir alkış. | Open Subtitles | رحبوا لطاقم إيقاع فرقة رقص الهيب هوب الجماعية |
| Onun ritmik alkışı, bizim aradığımız sinyal. | Open Subtitles | التصفيق لها الايقاعي هو إشارة نريد أن المسار. |
| Ama çıkardığı ritmik tiklemeler düşünmeme yardımcı oluyor. | Open Subtitles | لكني وجدت أن دقاته الإيقاعية التي يصدرها تساعدني على التفكير. |
| ritmik jimnastik yapamazdın. | Open Subtitles | لن يكون باستطاعتك أن تقومي بالجمباز الإيقاعي |
| ritmik Soul Grubunun meydan okuyan gösterisini izledik! | Open Subtitles | دعونا نستمع إلى راقصات الرقص الإيقاعي متحديات قوة الجاذبية |
| ritmik Jimnastikte ikiniz daha fazla erkek vakti geçireceksiniz. | Open Subtitles | ستحظون أنتما الإثنان بالمزيد من وقت الشباب في الجمباز الإيقاعي |
| Johann Sebastian'ın ritmik hareketli özel parçasına Bak! | Open Subtitles | وأستمتعي بالضخ الإيقاعي بجون سباستيان كوك |
| İkincisi, pek çok oyuncu performans öncesi rutinin değerini övmekle bitiremiyor, bunlar birkaç derin nefes alıp vermek, bir kelimeyi tekrarlamak, veya ritmik bir dizi hareket yapmak olabilir. | TED | ثانياً، يمجد الكثيرون مزايا إجراء بعض الحركات الروتينية قبل الأداء كأخذ نفس عميق، وتكرار مجموعة من الكلمات، أو أداء مجموعة من الحركات ذات التسلسل الإيقاعي. |
| ritmik jimnastik yaparım. Çok havalı bir şey. | Open Subtitles | , أنا أقوم بالجمباز الإيقاعي و هو رائع |
| Ama "Squish-Squash" tekniği bu ritmik alkışı diğerlerinden ayırıp takip edebilmemizi sağlıyor. | Open Subtitles | ومع ذلك , إسحق / اسكواش يسمح لنا لعزل التصفيق الإيقاعي وتتبع ذلك. |
| ritmik jimnastiği iptal ettirmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن ألغي صف الجمباز الإيقاعي |
| Bir daha asla ritmik jimnastik sınıfına gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | ...لن نضطر للذهاب إلى صف الجمباز الإيقاعي مرة أخرى |
| ritmik jimnastik mi yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك، الجمباز الإيقاعي ؟ |
| Herhangi bir ritmik, düşük frekanstaki titreşim. | Open Subtitles | أيّ إيقاع ، إهتزاز ذو تردّد منخفض |
| Sadece ritmik kalıplara uydurulmuş beden hareketleri ve fizyoloji. Biliyor musun, kinesiyoloji ve biyoloji hakkında bilgin olduğunu biliyorum isteseydin en az Tim kadar güçlü olabilirdin. | Open Subtitles | مجرد حركات جسدية ونمط تزامن إيقاع فيزيولوجي أتعلم،أنا على دراية كاملة بشمولك على علم الحركة والاحياء يمكنك أن تكون قويا كتيم إذا أردت |
| Davuldaki ritmik sesi diyorum? | Open Subtitles | إيقاع تطبيل على الايقاع |
| Bale, step, ritmik. | Open Subtitles | البالية، النقر، الايقاعي |
| Sahra-altı Afrika müziğinin en yaygın ikili-darbe ritmik hücresi. Ama geri kalanı beklemek zorunda. | Open Subtitles | الخلايا الإيقاعية ذات النبض المزدوج الأكثر انتشارًا في موسيقى الصحراء الكبرى الإفريقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 