| İnsanları ziyaret etmeyi severim, onlar bana, Rizwan gel derler. | Open Subtitles | مثل عندما أزور مكان أحد ما ثم يقولون تعال يا رضوان |
| Eğer bu doğruysa, o zaman Rizwan Khan insanlığın onuru olur. | Open Subtitles | اذا كان ذلك صحيح فإن رضوان خان جعل البشرية كلها معتزة و فخورة بـالله |
| Rizwan Khan hastaneden taburcu oluyor, onunla görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | سيتم ترحيل رضوان خان من المستشفى ، هل يمكننا مقابلته أم لا؟ |
| Rizwan'ın taraftarları bundan umutları yok. | Open Subtitles | مؤيدو رضوان حزناء و فقدوا الأمل عندما سمعوا ذلك |
| Rizwan uzun zamandan beri başkanla görüşmek istiyor. | Open Subtitles | رضوان يحاول مقابلة الرئيس منذ وقت طويل |
| Ve o yine Rizwan. | Open Subtitles | أنه أنت مره أخرى يا رضوان |
| Ben Razia ve bu oğlum Rizwan. | Open Subtitles | أنا رضية و هذا ابني رضوان |
| Benim Rizwan'ım çok akıllı. | Open Subtitles | رضوان موهوب جداً و عبقري |
| Rizwan çok mutlu. | Open Subtitles | و رضوان سعيد من أجلك |
| Ben Rizwan'ı tek başına bırakamam. | Open Subtitles | لا استطيع ترك رضوان وحيداً |
| Rizwan Khan. - Ben Mandira. | Open Subtitles | رضوان خان أنا مانديرا |
| En azından Rizwan Khan'ın masum olduğu kanıtlandı. | Open Subtitles | ... على الاقل رضوان خان أثبت براءة |
| Rizwan Khan nereye gitti? | Open Subtitles | أين ذهب رضوان خوان؟ |
| Benim Rizwan'ım çok akıllı. | Open Subtitles | رضوان موهوب |
| Benim adım Rizwan Khan, Khan. | Open Subtitles | اسمي رضوان خان |
| - Rizwan Khan. | Open Subtitles | رضوان خان |
| Onun adı, Rizwan Khan. | Open Subtitles | اسمه رضوان خان |
| Rizwan Khan'ın hikayesini. | Open Subtitles | قصة رضوان خان |
| Rizwan. | Open Subtitles | رضوان. |
| Rizwan! | Open Subtitles | رضوان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 