| Robb Stark tarafından durmaksızın aşağılanmak zaman alan bir şey. | Open Subtitles | كونه يهان مراراً علي يد روب ستارك هو أمر يستغرق وقتاً طويلا |
| Robb Stark'ın bizi duymasını istiyorsan daha yüksek sesle konuşmamız gerekecek! | Open Subtitles | إذا كنا نريد أن يسمعنا روب ستارك علينا أن نتكلم بصوت مرتفع |
| Robb Stark, babana güvenerek doğru mu yaptı? | Open Subtitles | اكان روب ستارك على صواب عندما وثق في والدك؟ |
| Kuzeyde Robb Stark'tan nasıl bahsediyorlar? | Open Subtitles | وماهو رأيهم عن روب ستارك في الشمال ؟ |
| Ve Jaime'ye, Robb Stark'a karşı harekete geçtiğimi haber verin. | Open Subtitles | و أرسل رسالة إلى (جيمي) أنني أتحرك تجاه (روب ستارك). |
| Casuslarımız, Robb Stark'ın, Külizi'nin kuzeyinde kaldığını doğruluyor. | Open Subtitles | الكشافة يؤكدون أن روب ستارك لايزال في شمال أشمارك ها! |
| Genelde evet. Ama ben bütün genç erkekleri Robb Stark'ın savaşına yolladım. | Open Subtitles | بصفة عامة أجل، ولكنك أرسلت كل الشباب للقتال في حرب (روب ستارك).. |
| Robb Stark'a, dayisinin dügününe gelemedigim için üzgün oldugumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه |
| Robb Stark'a, dayısının düğününe gelemediğim için üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه |
| Siz de Robb Stark'ın kalbine hançer saplarken kumar oynadınız. | Open Subtitles | أنت غامرت عندما طعنت قلب "روب ستارك" بالخنجر |
| Ona Robb Stark'ın fahişe karısının karnındaki çocuğu öldürürken kullandığınız bıçağı ve yeğeninin boğazını ikiye ayırdığınız bıçağı göstereceksiniz. | Open Subtitles | ستريانه السكين الذي قتلتما به ابن (روب ستارك) في بطن أمه العاهرة، وستريانه السكين الذي قطع حلق ابنة أخيه |
| Sanki ustasıymışsın gibi savaştan bahsediyorsun ama savaştığını hatırladığım tek muharebede Genç Kurt Robb Stark seni esir aldı. | Open Subtitles | إنّك تتحدث عن الحرب كما لو أنّك محنّك بها ولكن الحرب الوحيدة التي أتذكر أنّك خضتها هي التي قبض بها روب ستارك عليك، ذلك الذئب الصغير |
| Oğlum, Genç Kurt Robb Stark için öldü. | Open Subtitles | ابني مات في سبيل روب ستارك الذئب الصغير |
| simdi su bardaktan bir sey içmek Robb Stark'i masaya oturtmaktan daha kolay olur. | Open Subtitles | الشرب من هذا الكأس أسهل من إحضار (روب ستارك) إلى هذه الطاولة الآن |
| Joffrey, Renly, Robb Stark ya diz çökecekler, ya da ölecekler. | Open Subtitles | (جوفري)، (رينلي) و(روب ستارك) سيركعون أمامي وإلا سأدمرهم. |
| Genelde, evet ama tüm gençlerimi Robb Stark'in savasina gönderdim. | Open Subtitles | بصفة عامة أجل، ولكنك أرسلت كل الشباب للقتال في حرب (روب ستارك).. |
| Renly olmazsa majesteleri, Robb Stark'in kuvvetlerine katilalim. | Open Subtitles | إذ لم يكن هناك أعتراض ، فيمكننا الإنضمام لـ(روب ستارك) |
| Joffrey, Renly, Robb Stark, hepsi birer hirsiz. | Open Subtitles | (جوفري) و(رينتلي) و(روب ستارك) جميعهم لصوص |
| Ayrica onun savas alanindaki aptalligi yüzünden Robb Stark, Jamie dayimi yakalayabildi. | Open Subtitles | وجدي غبي في مجال المعارك وهو السبب في أسر (روب ستارك) لعمي (جيمي) في المقام الأول |
| - Robb Stark daha bir çocuk. - Girdiği tüm savaşları kazandı ama. | Open Subtitles | روب ستارك) مجردُ طفل) - طفلٌ فاز بكل معركة اشترك فيها - |
| Robb Stark'ın düşmanların onun adına yok edeceğim ve o da beni yine Demir Adaları'nın kralı yapacak. | Open Subtitles | سأحطم أعداء روبّ ستارك من أجله وسيجعلني ملك الجزر المعدنية مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 