| - Şimdi, dinle, Robbie... - Hayır, bu sefer olmaz. Dinlemiyorum. | Open Subtitles | هيا، اسمع روبي كلا، ليس هذه المرة انا اكتفيت من الاستماع |
| Robbie'nin ailesi yurt dışına çıktıklarında.. hemen eve kabul etti. | Open Subtitles | فقد دعت روبي الى العش عندما سافرو ابويه خارج البلاد |
| Bu film Robbie Clark'ın patlama yaptığı film olarak da biliniyor. | Open Subtitles | حبة رمل الدور أطلق رحلته المهنية في هوليوود كالثائر روبي كلارك |
| Robbie ve ben düğünümüze gelebildiğiniz için çok mutlu olduk. | Open Subtitles | روبى وانا سنكون مسرورين جدا اذا استطعت ان تاتى الى زفافنا |
| Robbie'nin, pazartesiye Cezayir'in Fransa tarafından işgali hakkında ödev teslimi var ve daha başlamadı bile. | Open Subtitles | روبى لديه واجب مدرسي عن الاحتلال الفرنسي للجزائر و لم يبدأ فيه بعد |
| Onu ya çöpe atmalıydım ya da Robbie'ye yedirmeliydim. | Open Subtitles | وكنت أعرف عجة لم يكن على حق. وينبغي أن لقد ألقيت أنا فقط من ذلك أو منحها لروبي. |
| Bu, annemin erkekleri anlama kılavuzu, Robbie'yi nasıl kazanacağımı gösterdi. | Open Subtitles | أنه كتاب التوراة ابن أمي, وهو أخبرني كيف أستعيد روبي. |
| Sonuç olarak Robbie paket lastiği gibi yaylanarak geri gelecek. | Open Subtitles | الخاتمة هي أن يأتي روبي يعود للوراء مثل رباط مرن. |
| Jas, Tom'a benimle sadece Robbie'yi kıskandırmak için çıktığını söylemiş. | Open Subtitles | جاز أخبرت توم بأنك خرجت معي فقط لجعل روبي يغار. |
| Robbie,Michael, Kyle siz sonra ve Dixon sen dışarıda otur. | Open Subtitles | و روبي ومايكل وكايل في الجولــة الأخيرة وديكسون يظل بالخـارج |
| Her şey Robbie Mueller ile alakalı. Bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | لا ترى هذا لديه كل شيء لتفعل مع روبي مولر؟ |
| Robbie Cooper'ın bu alter ego tablosunda bir oyuncu ve avatarını görebiliyorsunuz. | TED | يمكن أن ترون في هذه الصورة الشخصية الخيالية بواسطة روبي كوبر وهي الصورة الرمزية للاعب ما. |
| Üzgünüm, Robbie. Doğrusunu bilmeliydim. | Open Subtitles | انا اسف يا روبي كان يجب ان اكون مراعيا اكثر |
| Çoktan benim peşimdeler, Robbie, ve çoktan senin de peşindeler. | Open Subtitles | انهم بالفعل كذلك يا روبي بعد مني وهم بالفعل كذلك بعدك |
| Bir dakikalığına orada sorunların var sanıyordum, Robbie. | Open Subtitles | ظننت لوهلة انه سيكون لديك مشكلة هناك يا روبي |
| Unut gitsin, Robbie. Ne hissettiğini biliyorum. İnatçı, yaşlı keçinin onun hala masum olmadığını düşündüğüne eminim. | Open Subtitles | انس الامر، روبي اعرف كيف شعرت اراهن ان ذلك الكبش العنيد لا زال غير مصدق انه بريء |
| Kes şunu artık. Bunu yaptığıma memnunum. Jim, Robbie, bu Chuck Vincent. | Open Subtitles | سعيدة انك فعلتها و جئت جيم, روبي, قابلوا تشاك فينسنت |
| Kayıp kişiler. Robbie Meyers. Çözülmemiş. | Open Subtitles | ,أشخاض مفقودين روبى ميارز لم يتم إيجاده بعد |
| Beni istediğini biliyorum Robbie bize katılmak istemez misin ? | Open Subtitles | "اعرف انك تريدنى يا "روبى ألا تريد الانضام الينا ؟ |
| Robbie'yle bu gece beraber olmaya karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت ان الليله ستكون ليلة روبى |
| İki tane sana, iki tane Robbie'ye, iki tane bana, bir tane de kasaya. | Open Subtitles | اثنان لك، اثنان لروبي اثنان لي و واحد للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 