| Sence Doktor Robbins kafaya tek darbe konusunda haklı olabilir mi? | Open Subtitles | . بتأكيد هو كذلك هل تعتقدين ان الدكتور روبينز كان محقا |
| Dans etmeyi severdim. Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins. | TED | أحببت الرقص. لولا فالانا، ألفين أيلي، جيرومي روبينز. |
| Bu Robbins denilen adam sana asansörde terapi mi uyguladı? | Open Subtitles | ذلك الرجل روبينز أعطاك علاج مجاني أثناء وجودكما بالمصعد؟ |
| Daha kötüye gidebilir diye Bayan Robbins'i savunmak için aldım. | Open Subtitles | اشتريته لك لتحمي السيدة روبنز فربما السيء سيتحول إلى أسوأ |
| Joe: Yok. Apollo Robbins: Peki, senin için bir tane bulacağız. Hadi, yukarı bu tarafa Joe. | TED | أبولو روبنز: لا مشكلة، سنجد لك محفظة رافقني إلى خشبة المسرح يا جو |
| Robbins düşündüklerimi doğruladı. | Open Subtitles | وبعد ذلك أكد لي روبينز تماماً كما كنت أظن |
| Robbins'in yaptığını anladığımda onu transı kaldırmaya ikna ettim. | Open Subtitles | عندما إكتشفت ما يفعله روبينز أقنعته بأن يأخذ الغيبوبة بعيداً |
| Üzgünüm. Tony Robbins'i bulmak düşündüğümden zormuş. | Open Subtitles | أنا آسف، يبدو أن الوصول لتوني روبينز أصعب مما تصورت |
| 12. sınıfta Melanie Robbins'e deliler gibi aşıktım Dr.Jivago'nun Julie Christie'ye aşık olduğu gibi. | Open Subtitles | في الصف الثاني عشر كنت مغرما بجنون بـ ميلاني روبينز و التي تصادف انها تبدو بالضبط مثل جولي كريستي في د.زيفاغو |
| Kimsenin kaldırdığı yok. Robbins, söyle şuna, böyle söyleyip durmasın. | Open Subtitles | لن يوقفه أحد,روبينز أخبريها ان تتوقف عن قول ذلك |
| Bayan Farington, Lucy Robbins'in aracını görmüş bulunmaktayız. | Open Subtitles | انسة فرنجتون لقد استطعنا ايقاف سيارة لوسي روبينز |
| Telefon numarası bir uçak gemisi olan Benjamin Frankli'nde görev alan denizci Dana Robbins'e ait. | Open Subtitles | يعود لملازمة الصف دانا روبينز كابتن طيار عينت لناقلة بنجامين فرانكلين |
| Dana Robbins'e ve gemideki diğerlerine zarar vermek hiçbir şeyi çözmez. | Open Subtitles | ايذا دانا روبينز و الأخرون و الأخرون هذا لن يحل أى شئ |
| Bazılarımız Brene Brown'ın peygamberliğine inanabilir, ya da Tony Robbins'in. | TED | البعض منا قد يكون معتقدًا بنبوة "برينيه براون" أو "طوني روبينز" |
| Şu Robbins denen adam fena yanılıyor. | Open Subtitles | هذا الفتى روبينز خرج من الخدمه |
| Lee Roy Brown, Jay Kaufman James Arthur Kohler, Allison Michener Charles Robbins, Nancy Smith, William Valley | Open Subtitles | لي روي براون، جاي كوفمان جيمس آرثر كوهلير، أليسون ميكنر روبنز تشارلز ، نانسي سميث، وليام فاليري |
| Adı Bayan Amy Robbins. 2340 Francisco'da yaşıyor. | Open Subtitles | تدعى سيدة ايمي روبنز تعيش في 2340 فرانسيسكو |
| Üzgünüm, otelimizde Amy Robbins adına bir kayır yok. | Open Subtitles | آسف , ليس لدينا شخص مسجل في الفندق باسم ايمي روبنز |
| Bay Robbins buraya yeni geldi. Ver de tadına bakalım. | Open Subtitles | هيا السيد " روبنز " جديد هنا أعطه بعض المذاق |
| Doktor Robbins'in bulunduğu yaralarla uyumlu. | Open Subtitles | تتوافق مح الجروح التي وجدها الدكتور روبن |
| Sadece Susan Sarandon ve Tim Robbins'e öyle oldu diye... ..onlara da olacak diye bir şey yok. | Open Subtitles | لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس. هذا لا يعني بأنّه سيحدث معهم. |
| Reklamları izlerken ya da Tony Robbins'i dinlerken. | Open Subtitles | أَو استمعُ إلى توني روبنس والخطوط الساخنة النفسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 