عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roberta yalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روبيرتا
| Şehrin gerisi "Bethlehem" (İsa'nin doğum yeri) gibi. Ve tüm elimizdeki "Roberta yalar." | Open Subtitles | بقية البلدة تصبح كـ(بيت لحم) وكل ما نحظى به "ضربات روبيرتا" |
| Yemin ederim, koca kırmızı harflerle; "Roberta yalar". | Open Subtitles | حروف حمراء كبيرة "ضربات روبيرتا" |