| Şimdi de Helena Robertson'ın ismini şahit diye gazetelerde okuyor. | Open Subtitles | الآن هو قراءة اسم هيلانة روبرتسون مثل أنها هي الشاهد. |
| Herkes selamlasın, trombonda Paul Robertson. | TED | صفقوا جميعًا للسيد بول روبرتسون على آلة الترومبون. |
| Peder Logan... ..Madam ve Mösyö Grandfort, Bay Robertson. | Open Subtitles | أبت لوجن مادم وسيد جرانفورت , سيد روبرتسون |
| Robertson ülkemizde silah kaçakçılığına bulaşmış. | Open Subtitles | روبرتسن له نشاطات ممنوعة فى تجارة السلاح فى بلادنا |
| Leland, küçükken Robertson isminde gümüş saçlı bir komşularının olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن". |
| Robertson'ı Perry öldürdü. Bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | بيري هو من قتل روبيرتسون وليس الشاب الأخر وسأثبــت هذا الكلام |
| Tekne bağlamak için harika bir yer seçtin Bay Robertson. | Open Subtitles | أحسنت بإختيار مكان التوقف يا سيد روبرتسون |
| Bayan Robertson olgun görünür, ama aslında değildir. | Open Subtitles | ملكة جمال روبرتسون قد تظهر نضجا، ولكن اسمحوا لي أن أؤكد لكم، وقالت انها ليست كذلك. |
| Bununla birlikte, bu departmanın Bayan Robertson'la ilgili başka bir isteği yok. | Open Subtitles | أما وقد قلت ذلك، هذا القسم ليس لديها مصلحة أخرى في ملكة جمال روبرتسون. |
| Robertson'lara söyle ödeme için 1 haftaları var. | Open Subtitles | أخبر الأولاد روبرتسون أنهم وصلوا أسبوع واحد لدفع ما يصل. |
| Her zamanki ziyaretinize mi gidiyorsunuz Bay Robertson? | Open Subtitles | هل أعد لك باقة زهور البنفسج المعتادة لك ، سيد روبرتسون ؟ |
| Rahmetli Violet Robertson... | Open Subtitles | 'المتوفي: ' عاشق البنفسج روبرتسون توفي أثر فشل فى القلب |
| Dillon'ı arayın! - Dillon size yardım edemez Bayan Robertson. | Open Subtitles | ديلون لا يمكنه مساعدتكي الان يا انسة روبرتسون اتصل ب ديلون يا كارلوس |
| Biz göz atarsak Robertson County'nin burada yaşadığını analrız. | Open Subtitles | إذا كان لنا أن ننظر إلى حسن رأ ' مقاطعة روبرتسون هنا. |
| Doğru, çocuklar; ama Robertson Bulvarı'nda olduğumuz için ... durur haldeyken gazı kökleme olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | نعم، ولكن، الأطفال، نحن على روبرتسون بلتزفارد لذلك ليس هناك من انطلاقه من التوقف الكامل، اسوف يكون هناك؟ |
| Nick Robertson bildiriyor. | TED | سيخبرنا نيك روبرتسن عن التفاصيل. |
| Robertson diye birini tanıyor muyum diye sordular. | Open Subtitles | سألونى إذا كنت أعرف شخصاً يدعى روبرتسن |
| - Böyle geldiğim için özür dilerim ama sanırım David Robertson'un arkadaşısınız. | Open Subtitles | - أنا اسف للتطفل هكذا.. ِ- و لكنى فهمت أنكِ صديقة للسيد/ديفيد روبرتسن |
| O adam David Robertson'u aradığını söyledi. | Open Subtitles | هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن |
| Aranızda Bay Robertson'ı gören oldu mu? | Open Subtitles | - أود فقط أتساءل عما اذا كان أي منكم شاهد السيد روبيرتسون ؟ |
| Sen Orc liderini öldüren Zıplayan Kaya Ulusal park? Korucusu Robertson değil misin? | Open Subtitles | هل أنت الحارس "روبنسون" الذى ذبح قائد الغيلان في معركة متنزه "الصخرة المعلّقة"؟ |
| General Robertson, Kuzey Atlilari Gönüllülerine albay olmam için çagirmis. sunu dinle: | Open Subtitles | الجنرال (روبرسون) دعاني لأكون عقيداً على متطوعي الدائرة الشمالية حسنا , هذا هو أفضل جزء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 