| Ah, Robinson Crusoe. Zenciler Cuma'dan dolayı o romandan pek hoşlanmadılar. | Open Subtitles | آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى |
| Şimdi, Robinson Crusoe ile ilgili güzel bir film izleyeceğiz. | Open Subtitles | الآن سوف نُشاهد فيلم عظيم عن روبنسون كروزو |
| - Robinson Crusoe'nun hanımı için ayağa kalkmadığım gün, nefes almayı kestiğim gün olur ancak. | Open Subtitles | العفو- لو لم أقف احتراما - لزوجة روبنسون كروزو فإنني ميت لا محالة |
| Robinson Crusoe, buraya dantel yapıcısı Abigail Furnham ile iş yapmak için geldim. | Open Subtitles | أدعى (روبينسون كروسو)، و أنا هنا لأقوم بالتجارة مع (أبيغال فيرنهام)، صانع الرباط |
| Pekâlâ, Daniel Defoe'nun Robinson Crusoe'su hakkında neler söylemek istersiniz? | Open Subtitles | اذاً ... ماذا نظن بكتاب دانييل ديفو روبنسون كروسو ؟ |
| Um, Cuma. Evet. Robinson Crusoe beni affet. | Open Subtitles | . فرايداي) ، هذا هو) (مع الإعتذار لـ (روبنسون كروزو |
| Günaydın. Ben Robinson Crusoe. | Open Subtitles | صباح الخير أنا روبنسون كروزو |
| Siz ikiniz Robinson Crusoe'un gerçek hikâyesini dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | إنصتوا، أتريدا أنتما الإثنان أن تستمعوا إلى حقيقة قصة (روبنسون كروزو)؟ |
| Dinle. İki istiyorum Robinson Crusoe gerçek hikayesini duydun mu? | Open Subtitles | إنصتوا، أتريدا أنتما الإثنان أن تستمعوا إلى حقيقة قصة (روبنسون كروزو)؟ |
| Vay be, Robinson Crusoe gibi olmuşsun. | Open Subtitles | اللعنة , تبدو مثل (روبنسون كروزو) او شيء هراء |
| Bu Robinson Crusoe'dan sanki kardeşinmiş gibi bahsediyorsun. | Open Subtitles | تتحدث عن (روبنسون كروزو) ذاك وكأنه أخاك |
| Robinson Crusoe. Ona bir işaret... | Open Subtitles | "روبنسون كروزو", وضعتُ علامة لـ... |
| Crusoe, Robinson Crusoe. | Open Subtitles | (كروزو، روبنسون كروزو) |
| Ben Robinson Crusoe'yum. | Open Subtitles | أنا (روبنسون كروزو) |
| Sen Robinson Crusoe'sun. | Open Subtitles | أنت (روبنسون كروزو) |
| Robinson Crusoe. | Open Subtitles | (روبنسون كروزو) |
| Robinson Crusoe'ya yollama mı var? | Open Subtitles | هل يعود الى (روبنسون كروزو) ؟ |
| Başka bir hayatın olabilir, Robinson Crusoe. | Open Subtitles | لديك حياة آخرى لم (تنتهي منها بعد، (روبينسون.كروسو |
| Kime güveneceğine dikkat et, Robinson Crusoe. | Open Subtitles | أحذر مِمّن تثق، (روبينسون كروسو) |
| Dantel yapıcısını ve Robinson Crusoe'yu tutuklayın! | Open Subtitles | أعتقل صانع الرباط (و (روبينسون كروسو |
| Birlikte yaşayacağınız sürece Robinson Crusoe, bu kadını eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | طالما أنتما على قيد الحياة روبنسون كروسو) ، هل تقبل هذه المرأة زوجة لك؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 