| "Robinsonlar otellerde kalamazsa iyi bir şeyler vaad eden bir yerde kalmalılar." | Open Subtitles | اذا لم يستطع ال روبنسون المكوث في فندق فعليهم المكوث في مكان يمثل شئ ما |
| Pekala. bunun Pasadena'da geçen gerçek bir olay olduğunu kasabadan bir ailenin gerçek Robinsonlar olduğunu söylediklerini biliyorsundur. | Open Subtitles | حسنا ، كما تعرف الجميع كانوا يقولون .. انه مبنى على احداث حقيقية حدثت فى باسادينا وان هناك عائلة فى المدينة ، هي عائلة روبنسون الحقيقية |
| Bu benim ailem, Jeff. Robinsonlar biziz. | Open Subtitles | وهى عائلتى ، نحن آل روبنسون |
| Robinsonlar geldiler. | Open Subtitles | ويَبْدأُ في التفكير حول ما الذي سيفعله عائلة (روبنسن) هنا |
| - O zaman ben de Perşembe günü Robinsonlar'ı davet ederim. | Open Subtitles | -أنا موافق إذن أنا ببساطة سأدعوا جميع أفراد عائلة (روبنسن) هنا يوم الخميس |
| - Robinsonlar'ı ara, bunu kutlamalıyız! | Open Subtitles | هيا، دعونا نتصل بعائلة (روبنسن) عندنا شئ لكي نحتفل به |
| Siz ikiniz oraya tıpkı polis aile Robinsonlar gibi girecek, ortaklık açığa çıkacak ve asla Roket'i bulamayacaksınız. | Open Subtitles | -كلاّ، نحن سنحضرها تدخلان إلى هناك وأنتما تبدوان كعائلة الشرطي (روبنسون)، سيخلي الجمع المحل، ولن تجد (روكيت) أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 