İçinde bulunduğunuz topluluk ile ilgili şeyleri robottan öğrenebilirsiniz. | TED | يمكنكم أن تتعلموا شيئا من الروبوت عن المجتمع الذي أنتم فيه. |
robottan istediğimiz, cerrah görevi gerçekleştiriyor ve biz robotun hareketlerini kaydediyoruz. | TED | ما نقوم به هو أن نطلب من الروبوت، الجراح القيام بالمهمة، ونقوم بتسجيل حركات الروبوت. |
Birden beliren robottan çok korkmuşlar, danstan bahsetmiyorlar bile. | Open Subtitles | أرتعبوا جدًا من الروبوت العملاق، لذا، أنهم لم يهتموا لرقصكِ. |
Halka açık bir silah şirketinin CEO'suna gelip şiir yazan bir robottan söz ettiğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك أنك جئت للتو إلى الرئيسة التنفيذية لشركة أسلحة عالمية وتعرض روبوت بوسعه كتابة القصائد؟ |
Belki de insanları vuran aptal bir robottan öte bir şeydir. | Open Subtitles | ربما يكون أكثر من مجرد روبوت غبي يقتل الناس |
Ateşin üstünde break-dance yapan robottan daha çok gong almıştık. | Open Subtitles | لدينا الكثير من ذلك أكثر من روبوت رقص "البريك" الذي شب به النيران |
Sadece gerekeni yapmıştı, o kadar. Bu da bir robottan beklenen şeydir, o yüzden insanların, robotların yapmaları gerekene dair beklentilerinin robotikteki birinden yüksek olmasına şaşırmıştım. | TED | لقد قام بالقيام بما توجب عليه القيام به ولا شيء اكثر الامر الذي يتوقع الناس من الروبوت ليقوم به لذلك تفاجأت بامتلاك الناس توقعات اعلى من الروبوتات , عما ظن اي شخص في الروبوتية ان الروبوتات تفعله |
Atom adındaki küçük bir robottan söz edildiğini duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن ذلك الروبوت الصغير الذي يدعى (أتوم) ؟ |
- Artık bıktım. robottan sıkıldım. | Open Subtitles | قد سئمت منه تم قد سئمت من الروبوت |
İkinci robottan sonra ipin ucunu kaçırdım. | Open Subtitles | لكني فقدت الروبوت الاخر |
Bunlar robottan cok sevgi-botlari gibiler. | TED | هؤلاء ليسوا "روبوت" و إنما "لاف بوت" |
Size büyük ve karmaşık olan bir robottan bahsettim. | TED | تحدثت عن روبوت , كبير معقد. |