"robotun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الروبوت
• آلي
• روبوت
• للروبوت
• آلى
• الرجل الآلي
• الإنسان الآلي
• روبوتك
• الآلى
• الأنسان الآلي
• الألي

Burada robot yaptığında, işte bu robotun şeklinin nasıl göründüğü, bu üç örnek.
إليكم نتيجة محاولات الروبوت هذا المسار الذي قام برسمه الروبوت، هذه 3 أمثلة.

robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.
لا نعرف سواء فهم أن الروبوت قد فهم تبادل الأدوار.

Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.
ولقد بنينا في الواقع القليل منها وهذا جزي من آلي أكبر مصنوع من هذه المكعبات

hızlı çalışması. Yani, robotun, ameliyat alt görevi gibi hassas bir görevi insan hızından 10 kat daha hızlı gerçekleştirmesini sağlayabiliyoruz.
سرعة الإنسان. لذلك نحن قادرون على الحصول على روبوت للقيام بمهمة حساسة، مثل مهمة فرعية جراحية، بسرعة 10 أضعاف سرعة الإنسان.

Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.
فعدم الاستقرار بالفعل هو ما يسمح للروبوت بالتحرك بشكل حيوي للغاية.

Ahbap, senin robotun olmadığı için beni kıskanıyorsun.
اخى ، انت فقط غيور لان لدي انسان آلى وانت لا

Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.
وبعد ذلك أصبح سطح الرجل الآلي أخف وزناً .. حيث أصبح بإمكانه السير في المخبر

Asgard ile temas kurana kadar size robotun kapatılmasını emrediyorum.
حتى ننجح بالإتصال بالأسغارد أمرك بإغلاق الإنسان الآلي

Bir kişi vaktinden önce butona basma sorumluluğunu kabul ederse, o zaman sadece robotun kimi ziyaret ettiğini bilmeleri gerekecek.
إذا قبِل شخص واحد المسؤولية في وقت مبكر لضرب الزر. إذن هم فقط يحتاجون إلى معرفة من قد زاره الروبوت.

Bir insanın suda yürüyemeyeceği kadar, bir robotun cinayet işleyemeyeceği de kesindir.
الروبوت لا يستطيع اقتراف جريمه كما لو أن البشر يمشون على الماء

Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.
الآن إذا ما أردت من هذا الروبوت أن يقوم بمهمة مختلفة، فهذا يمثّل برنامج لدكتوراه ثانية تدوم ثلاث سنوات.

Bence bir daha kapınızı açıp online sipariş ettiğiniz kutuyu alıp açtığınızda yapıştırıcıyı içinde görünce, acaba bir robotun bu siparişinde hazırlanmasında yardımı dokunmuş mu diye merak edeceksiniz.
والآن أعتقد أنكم المرة القادمة تذهبون إلى عتبة بابكم وتلتقطون الصندوق الذي طلبتوه للتو، وتفتحوه، وإذ بأغراضكم داخله، ستتساءلون إذا ما كان الروبوت قد ساعد في انتقاء وتعليب طلبكم.

Ve oluşan şey robotun yuvarlanmasına sebep olan andır.
وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت

Öyle ya da böyle, robotikte yüz yıllık süreçte, bir robotun iki ayak üzerinde yürüdüğünü görmediniz, çünkü robotlar iki ayak üzerinde yürümez, çünkü o kadar kolay bir şey değil.
إلا أنه وخلال مئات السنين من العمل على الرجال الآليين، لم تشاهدوا قط رجل آلي يمشي على قدمين، لأن الرجال الآليين لا يمشون على قدمين ولأنه ليس عملا يسهل القيام به.

Hadi ama Rico, bu janjanlı hediyelik eşyalarla o şeytani çelik robotun kaportası bile çizilmez!
هيا , ريكو بقايا المعدات المتعففة لن تهزم كومة آلي حديدي شرير

Filmlerde bir robotun aklını karıştırmaya çalıştıklarında işlemcisinin devrelerini yakmak için paradoks söylerler.
لتمويه رجل آلي في الأفلام، نطرح عليه مفارقة ليقع تشابك في أنظمته

Bu, robotun tek başına yürüyebildiğini gösteren deneylerden biri.
هذه إحدى التّجارب التي تمكّن فيها روبوت من المشي بشكل ذاتيّ.

Bu yüzden, eğer evinizde bir robot bulunduracaksanız, bu robotun sizin kendi hayal gücünüzün bir yansıması olması gerektiğine inanıyoruz..
لذا نحن نعتقد بأنه إذا كنت تريد الحصول على روبوت في منزلك، هذا الروبوت يجب أن يكون تجسيدا لخيالك.

Ardından bu harita robotun engellerin nerede olduğunu anlamasını ve çarpmayacak şekilde gitmesini sağlar.
وهذه الخريطة تسمح للروبوت بتحديد مكان العقبات و التنقل بنمط خالي من التصادم.

İstilanın ortasındayız ve bir robotun velayet mücadelesi için duruyoruz.
نحن بمنتصف غزو ونحن نتجادل حول رعاية آلى

robotun silah sesini duymamış olması mümkün değil.
من المستحيل أن يكون الرجل الآلي لم يسمع إطلاق النار

Arşivden alınıp okunuyorlar sonra robotun üstüne koyuyorlar, günün yarısında tüm büroyu dolaşıyor.
إنها مرتبة من الأرشيف, ومقروءة ومتروكة على قمة ذلك الإنسان الآلي الخاص بالبريد لنصف اليوم بينما يمشي حول المكتب

Ve eğer sevdiğiniz bir şey görürseniz, bunu Robot'unuza indirebilir, ve programı çalıştırarak robotun bunu gerçek hayatta yapmasını sağlayabilirsiniz.
وبعد ذلك اذا كان لديك شيء تحبه، يمكنك تحميله على روبوتك وتنفيذه في الحياة الواقعية, تشغل البرنامج بالحياة الواقعية.

Senin robotun olmadığını söylemedim. Pislikleşmene gerek yok.
انا لم اقل انه انسانك الآلى لا يجب ان تكون منفعل هكذا

Bu robotun palladyum kaplı devreleri var.
هذا الأنسان الآلي لديه دوائر مرصعة البلاديوم.

Tabi bu robotun tecavüzünden kaynaklı da olabilir.
ولكن ذلك قد يكون من إغتصاب الرجل الألي