| Woodstock, 1969: Rolling Stone Dergisi diyor ki: Bu Rock'n Roll tarihini değiştirdi. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
| Uyuşturucuyu seviyordu. Kızları seviyordu. Rock'n Roll'u seviyordu. | Open Subtitles | حبّ مخدّراته,حبّ بناته حبّ الروك أند رول |
| Ama bu gerçekten sağlam adamım. Bu Rock'n Roll. Diğer dandik şeylere benzemez. | Open Subtitles | لا يارجل , هذا شئ حقيقى يارجل , روك اند رول ليس كباقى المعاتية |
| Ayrıca, Yeşil gün grubu tarafından ücretsiz bir Rock'n Roll konseri verilecektir. | Open Subtitles | حفلة روك اند رول مجانية بفرقة متخصصة تدعى اليوم الأخضر |
| Sakın bana Rock'n Roll'dan bahsetme! Orada barlarda bunu yaşayan benim! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
| Rock'n Roll... Bağ bozumu rengi zemin kaplaması, lobide hatırlanmaya değer çalınan müzikler. | Open Subtitles | روك أند رول , نظام موسيقي وأدوات تصدر الموسيقى في القاعة الرئيسية |
| Rock'n Roll tarihi müzesi aşılamaz bir kaledir. | Open Subtitles | متحف العزف و التلحين كالحصن الغير قابل للإختراق. |
| Biraz Rock'n Roll yapalım. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | .فلنستمع إلى بعض الروك آند رول يا صاح، كيف الحال؟ |
| Eski bir Rock'n Roll yıldızının öldürülmesi hakkında bir kitap yazmak istedim. | Open Subtitles | أردت تأليف كتاب حول قتل نجم الروك أند رول متقاعد |
| Yani eninde sonunda seni terkedecekti. Rock'n Roll ise asla ölmez. | Open Subtitles | أقصـد أنهـا ستتركك في نهـاية المطـاف ، و الروك أند رول لا يموت أبـدا |
| Miğferler bu seviyedeki Rock'n Roll a dayanamaz. | Open Subtitles | الخوذات لا تستطيع التعامل مع هذا المستوى من الروك أند رول |
| Ve bende sana diyorum ki Rock'n Roll müziği güzeldir, ama aileye saygı yapabileceğimiz en iyi bestedir. | Open Subtitles | و أنا فقط أريد إخبارك موسيقى الروك أند رول رائعة لكن احترام والداك هو لحن يمكننا جميعاً الرقص عليه |
| Peki. İyi eğlenceler gençlik. Yaşasın Rock'n Roll! | Open Subtitles | حسناً , إمرحوا يا أطفال , دائماً يعيشون الروك أند رول |
| Bay Nottingham, Rock'n Roll temasının çok eski olduğunu söylediğinizde tamamen haklıydınız. | Open Subtitles | سيد نتنغهام , كنت محقاً عندما قلت عن شكل الروك أند رول أنه قديم |
| Bir Rock'n Roll grubu ne işe yarar? | Open Subtitles | - نبتة صبّار الهلوسة ! فرقة روك اند رول من اجل ماذا |
| Rock'n Roll ha? | Open Subtitles | روك اند رول.. صحيح؟ |
| Rock'n Roll bebeğim. | Open Subtitles | روك اند رول ياعزيزتي |
| "Rock'n Roll Bovling Sokağı"nı, seyahat programından çıkarmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | اضطررت الى التخلي عن بولينغ الروك اند رول من خط سير الرحلة لدينا |
| Bu işe başladığımda Rock'n Roll şu şekilde tanımlanıyordu: | Open Subtitles | عندما بدأت في هذه التجارة ..الروك اند رول كان يُعرّف هكذا |
| Rock'n Roll sevmeyen insanlara Rock'n Roll. | Open Subtitles | إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول. |
| Hadi, Rock'n Roll Tarihi müzesini soymaya kalkacağınızı itiraf et. | Open Subtitles | دعنا نقول أنك تخطط... للدخول في متحف العزف و التلحين. |
| Tüm zamanlarin en iyi Rock'n Roll parçalarını çalıyoruz. | Open Subtitles | نقدم أعظم موسيقى الروك آند رول على مر العصور |
| - Rock'n Roll parası bu yöne doğru geliyor! - Ve zilzurna sarhoşlar! | Open Subtitles | فرقة الروك قادمة مع نقودها - وإنّهم ثملين جداً - |
| Seks, aşk ve Rock'n Roll'un gücünü iyileştirmek adına bir şarkı. | Open Subtitles | أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول |
| Bana, büyüyünce Rock'n Roll yıldızı olmak istediğini söyledi ve büyüyüp onu yapmazsa beni becereceğini ekledi. | Open Subtitles | قال لي أنه عندما يكبر يريد ان يصبح نجم روك ان رول واللعنة علي إذا لم يكن قد فعل ذلك بالتحديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 