| Çünkü Rockford Dosyaları dizisinde Rockford'un bilgi alması için daima para gerekirdi. | Open Subtitles | "لأنه في مسلسل "ملفات روكفورد دائما ما كان يدفع "روكفورد" مقابل المعلومات |
| Worth'ün bilgisayarından aldığım kayıtlara göre ne zaman Rockford'a bir mahkum gelirse hakimlerine bir e-posta gidiyor. | Open Subtitles | سجلات سرقتها من كمبيوتر وورث تبين إنه في كل مرة أي سجين يدخل في سجن روكفورد تصل رسالة إلكترونية لقاضي السجين |
| - Hayır. Rockford, Illinois'ten 35 yaşında bir tıp teknisyeni. | Open Subtitles | إنه بعُمر 35 من مُتخصصي الصيدلة في "روكفورد , إلينويد" |
| Rockford Hapishanesi'nden bugün şartlı tahliye edildi. | Open Subtitles | أطلق سراحها مِنْ إصلاحية "روكفورد" بعد ظهر اليوم |
| - Jim Rockford, Rockford dosyası. | Open Subtitles | -جيم ريكفورد،ملف ريكفورد |
| Hepsi Rockford ıslah evine gönderilmiş. | Open Subtitles | أرسلت جميعها للإصلاح في سجن روكفورد |
| Geçen sene, Rockford Üniversitesi'nin bayan lakros takımı 27/3'lük galibiyet oranı varmış. | Open Subtitles | حقيقة: العام الفائت، فريق اللاكروس النسائيّ لجامعة "روكفورد"، 3 - 27. |
| Carbondale ve Rockford arasında altı durak noktamız var. | Open Subtitles | " ستة محطات ما بين " كوربونديل " و " روكفورد |
| Televizyonda Senatör Rockford'un bir bellek dedektifi tutma olasılığından bahsedildiğini duydum. | Open Subtitles | سمعتُ السيناتور (روكفورد) في التلفاز يتحدث بشأن إمكانية توظيف محقق ذّاكرة. |
| Rockford iki şeyiyle ünlüdür: | Open Subtitles | rlm; وثمة شيئين شهيرين يأتيان من "روكفورد": |
| "Rockford Files"ın tüm sezonları var neredeyse "Sex And The City"nin tüm sezonları var, "Psych" diye bir dizi var ya... | Open Subtitles | لديه كل موسم من "ملفات روكفورد"... وكل موسم من "الجنس والمدينة" التي تظهر "الصعب" |
| Senatör Rockford'un yolsuzluğa karışma ve şantaj iddiaları ile... - ...bir FBI soruşturmasının hedefinde olduğu belirlendi. | Open Subtitles | السيناتور (روكفورد) كان محط أنظار تحقيق المباحث بشأن جرائم إختلاس وإتهامات إبتزاز. |
| Evet. Yemekten sonra, Rockford Dosyaları'nın tekrarını izledik. | Open Subtitles | نعم، بعد العشاء (شاهدنا اعادة (روكفورد فيلز |
| Bay Rockford, ne kadar isterseniz burada bekleyebilirsiniz. | Open Subtitles | (سيد (روكفورد مرحبٌ بك البقاء هنا للفترة التي تحتاجها |
| Rockford çifte cinayet alır. | Open Subtitles | روكفورد) تحصل على جرائم القتل المزدوجة) دعني أتولي هذا |
| Rockford, Illinois'denim. | Open Subtitles | rlm; أنحدر من "روكفورد" في "إلينوي". |
| Rockford'un orada. | Open Subtitles | أنا أدير (روكفورد) اللعينة من هنا |
| Rockford yerel gazetesini kontrol etmiştim. Şuna baksana. | Open Subtitles | (تحققت من صحيفة (روكفورد إنظر إلى هذا |
| Rockford'un hemen dışında bir kampımız vardı. | Open Subtitles | كان لدينا معسكرًا خارج (روكفورد) |
| Jim Rockford. | Open Subtitles | " جيم روكفورد " |
| Otto? Jim Rockford. "Rockford Dosyaları" | Open Subtitles | -جيم ريكفورد،ملف ريكفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 